Fotografia da Lucília Vieira, restaurada.
As tropas aquáticas nos anos 1960. Da esquerda: Júlio Ribeiro, Anabela Gouveia, Ana Paula Pinto, Cló Botelho de Melo, Carlos Oliveira, Dulce Gouveia, Victor Cerqueira, Lucília Vieira, João Rocha, Susana Abreu, António Sacadura, Lídia Gouveia, José Cabanelas e Alice Aleixo.
Muito grato ao Carlos Oliveira, que disponibilizou as fotografias que se encontram em baixo.
A Dulce Gouveia ficou de me ajudar com as legendas mas decidiu ir ao banco e deixou-me pendurado. Completarei as legendas mas tarde.
Para ver as fotos em baixo com o tamanho máximo, prima na imagem que quiser ver duas vezes com o rato do seu computador.
P1, Olímpia Ótão (Pereira), Olga Camacho. Mãe Camacho, Carlos Oliveira e Jaime Santos.
P1, Olímpia Ótão (pereira), Olga Camacho, Mãe Camacho e Luis Camacho.
Anabela Gouveia, Regina Veloso, Manuela Botelho de Melo, Clotilde Botelho de Melo, José Luis Ribeiro, Victor Cerqueira, Júlio Ribeiro, Carlos Oliveira (atrás), Guiomar (mulher de J. Ribeiro), Fernanda Campos e Mélita Sampaio.
Regina Veloso, Manuela Botelho de Melo, Clotilde Botelho de Melo, José Luis Ribeiro, Victor Cerqueira, Júlio Ribeiro, Carlos Oliveira, Guiomar (mulher de J. Ribeiro), Fernanda Campos e Mélita Sampaio.
Regina Veloso, Manuela Botelho de Melo, Clotilde Botelho de Melo, José Luis Ribeiro, Victor Cerqueira, Júlio Ribeiro, Carlos Oliveira (atrás), Guiomar (mulher de J. Ribeiro), Fernanda Campos e Mélita Sampaio.
Ágata Gouveia, filha de Anabela Gouveia. Atrás, Ezequiel Gameiro das Neves.
Olímpia Ótão (Pereira), Dulce Gouveia, Clotilde Botelho de Melo e Graça Maia.
Dulce Gouveia discursa enquanto Eduardo Horta e Leonel Gomes observam.
Leonel Gomes, Eurico Perdigão e Dulce Gouveia. Do outro lado da Dulce, Manuel da Mata e José Sacadura.
Mais uma imagem de Dulce Gouveia a falar.
Eurico Perdigão, Dulce Gouveia, José Sacadura (que deixou cair a caneta no chão).
Dulce Gouveia.
José Sacadura descreve o dia em que teve que se impor aos gabirús que perseguiam a Dulce que estava a usar um biquini cor de rosa em que se discutia se havia pano a menos ou carne a mais.
José Sacadura, explicando agora quantos Garibaldis a Dulce conseguia comer após um treino no Tamar em Algés.
Uma placa, oferecida especialmente para a ocasião pela Federação Portuguesa de Natação, muito aptamente dirigida pelo Prof. Paulo Frishknecht, um dos grandes nadadores de Portugal, que conhece bem Dulce Gouveia e o seu passado.
Em representação do Presidente da Federação Portuguesa de Natação, Eurico Perdigão entrega uma placa homenageando Dulce Gouveia.
Na mesa de honra, Eurico Perdigão explica quantos croquetes a Dulce comia a seguir ao jantar, antes das provas.
Eurico Perdigão, que fez uma carreira no Desportivo e em seguida no Sport Algés e Dafundo (onde aliás se formou) faz uso da palavra.
Dona Rute Abreu, mãe de Suzana, Vasco, Rui e José Manuel Abreu, com Eurico Perdigão.
Célia Quartin, Cristina Horta (mulher de Eduardo Horta) e Isabel Menezes.
Melita Sampaio, Eduardo Horta e Fernanda Campos.
Paula Botelho de Melo, que se deslocou de Los Angeles para estar neste almoço de homenagem a Dulce Gouveia, e Carlos Oliveira.
Na mesa de honra, da esquerda: Fernanda Campos, Eduardo Horta, Leonel Gomes, Eurico Perdigão, Dulce Gouveia e José Sacadura.
Mais uma imagem da mesa de honra. Da esquerda: Leonel Gomes, Eurico Perdigão, Dulce Gouveia, José Sacadura, Ezequiel Gameiro das Neves e Manuel Mata.
Leonel Gomes e Fernanda Campos.
A gang do Ferroviário posa para uma foto com o Prof. José Sacadura. De pé: Manuel da Mata, Dona Tina (mãe do Fernando Pinto), Gabriela Tavares, Luis Camacho, José Sacadura, Olga Camacho. Por baixo Ana Maria Guerra, Júlia Sobral, Fernando Pinto e D. Mariazinha.
José Sacadura e Ezequiel Gameiro das Neves.
Fernanda Campos e Eduardo Horta.
Melita Sampaio, Victor Cerqueira, Pedro Fonseca e Guiomar.
Clotilde Botelho de Melo e Paula Botelho de Melo.
A grandes nadadoras Regina Veloso e Fernanda Campos, de entre as grandes pioneiras da natação de Moçambique no panorama português.
Regina Veloso e Fernanda Campos.
Manuel da Mata, um dos grandes treinadores de Moçambique, de depois fez carreira no Sport Algés e Dafundo e Ezequiel Gameiro das Neves, nadador e dirigente durante anos na Federação Portuguesa de Natação.
Nelson Silva, que fez "natacinha" no Desportivo mas que faz parte da mobília da casa, e Pedro Fonseca.
O Dr. Júlio Ribeiro, nadador do Desportivo e campeão, Ezequiel Gameiro das Neves, Anabela Gouveia e a sua filha Ágata. Atrás, Rui Braga de Almeida.
Ezequiel Gameiro das Neves, Anabela Gouveia, Ágata Gouveia e Júlio Ribeiro.
Júlio Ribeiro, Américo Azevedo (irmão da Janete, Pilar, Cãndido e Dalila Azevedo) e Graça Maia.
D. Celeste Gouveia, matriarca da família Gouveia, Dulce Gouveia, com a Maria João Gouveia e mais abaixo a sobrinha Ágata.
Manuel da Mata e Ana Maria Guerra, ex-brucista do Ferroviário.
Vítor Mata (filho do Sr. Manuel da Mata) Carlos Oliveira, Américo Azevedo e Victor Cerqueira.
Victor Mata (filho do Sr. Manuel da Mata) Carlos Oliveira, Américo Azevedo e Victor Cerqueira.
Américo Azevedo, Dulce Gouveia e seu pai, o Eng. Tomás Gouveia, um dos pilares do velho Desportivo.
Américo Azevedo e Eng. Tomás Gouveia. Ao fundo podem-se ver Eduardo Horta, Cristina Horta e Paula Botelho de Melo.
Mané Barreto Lopes com a sua filha e as suas netas e ...(não sei quem é).
Helena Carvalho (Chaves), Isabel Menezes (Bandeira) e Célia Quartin.
Fernando Botelho de Melo, Lucília Vieira, José Manuel Abreu.
Eurico Perdigão, José Manuel Abreu, Rute Abreu e Leonel Gomes.
Regina Veloso, José Sacadura, Ezequiel Gameiro das Neves (Veca).
Regina Veloso, Anabela Gouveia, Clotilde Botelho de Melo, Paula Botelho de Melo, José Luis Ribeiro, Victor Cerqueira, Manuel Botelho de Melo, Júlio Ribeiro e sua mulher Guiomar, Melita Sampaio, Leonel Gomes e à frente Graça Maia.
O 30º Encontro Anual dos Antigos Nadadores, Treinadores, etc, de Moçambique, vai acontecer no Sábado, dia 19 de Novembro de 2011.
Tal como votado e decidido em 2010, nesta ocasião será homenageada a ex-nadadora do Desportivo, Dulce Gouveia.
Cuidado com a data limite para inscrições que é no dia 7 de Novembro. Todos os detalhes sobre o encontro estão na ficha a seguir à foto da Dulce que está a seguir (para a ver melhor, prima duas vezes na imagem da ficha com o rato do computador).
Como parte das festividades, vão estar lá não só o Alberto Sousa Costa (Pidgi) mas também nada menos que três das quatro irmãs Botelho de Melo (Paula, Cló e Lelé), todos vindo das estranjas especialmente para esta ocasião.
AVISO (7 DE NOVEMBRO DE 2011) – ALTERAÇÃO DO RESTAURANTE -
DADA A GRANDE AFLUÊNCIA DE PARTICIPANTES, O LOCAL ONDE SE VAI REALIZAR O ALMOÇO NO DIA 19 DE NOVEMBRO PASSARÁ A SER O RESTAURANTE REGIÕES, SITUADO PERTO DO TAGUSPARK EM OEIRAS (VER TODOS OS DETALHES EM BAIXO).
A homenageada deste 30º Encontro, Dulce Gouveia, numa foto recente (tirada em 1979).
Para ver este mapa em tamanho gigante, por favor prima na imagem duas vezes com o rato do computador.
Recortes gentilmente cedidos pelo Armando Nunes, que nadou pelo Clube Náutico da Beira.
Recorte 1.
Recorte 2.
A versão com mais resolução desta fotografia foi generosamente enviada pela Lucília (Vieira) Domingos, bem como a identificação de muitos dos nomes.
Quem souber mais nomes ou quiser fazer correcções, agradeço que escreva para aqui.
O pessoal do Desportivo em 1967. Para ver a foto em maior detalhe, prima duas vezes nesta fotografia
A mesma fotografia mas numerada. A chave encontra-se em baixo.
01 a 10
01 – Anabela Gouveia, 02 – Alice Aleixo, 03 – ?, 04 – Margarida Mata, 05 – ?, 06- ?, 07- ?, 08- Fernando Morais (primo da Suzana, Vasquinho, Zé), 09 – António Sacadura (“Sodas”), 10 – ?
11 a 20
11 – Domingos Campos Ferreira, 12 – ?, 13 – ?, 14 – ?, 15 – João Vieira, 16- ?, 17- ?, 18- ?, 19 – ?, 20 – ?
21 a 30
21 – ?, 22 – ?, 23 – Helena Ho?, 24 – José Rodrigues, 25 – ?, 26- ?, 27- ?, 28- Vitor Mata ?, 29 – ?, 30 – ?
31 a 40
31 – ?, 32 – ?, 33 – Victor Cerqueira, 34 – Paula Botelho de Melo, 35 – Fernando Botelho de Melo, 36- ?, 37- Eugénia Loureiro, 38- ?, 39 – ?, 40 – ?
41 a 50
41 – ?, 42 – ?, 43 – ?, 44 – Profª Maria Conceição Gourinho Oliveira, 45 – ?, 46- ?, 47- João Rodrigues, 48- ?, 49 – ?, 50 – ?
51 a 60
51 – ?, 52 – ?, 53 – ?, 54 – ?, 55 – Cló Botelho de Melo, 56- Ana Paula Pinto ?, 57- Mário Rui Resende, 58- ?, 59 – ?, 60 – ?
61 a 70
61 – Sr. Carlos Carvalho (Seccionista)?, 62 – Lígia Rodrigues, 63 – Teresa Gourinho Oliveira, 64 – ?, 65 – ?, 66- Leonel Gomes, 67- ?, 68- ?, 69 – ?, 70 – ?
71 a 80
71 – ?, 72 – ?, 73 – ?, 74 – ?, 75 – ?, 76- Eurico Perdigão, 77- Bernardete Campos, 78- ?, 79 – ?, 80 – ?
81 a 90
81 – ?, 82 – ?, 83 – ?, 84 – ?, 85 – ?, 86- ?, 87- ?, 88- ?, 89 – Nelson Silva, 90 – Emiliano de Sousa (Victor Cerqueira dixit)
91 a 98
91 – Vasco Abreu, 92 – Dulce Gouveia, 93 – Suzana Abreu, 94 – Maria Paula Valadão, 95 – Manuela Gourinho Oliveira, 96- ?, 97- António Botelho de Melo, 98- ?
Cló com Dulce Gouveia, Leonel Gomes, Lídia Gouveia, Victor Cerqueira e (não identificável).
Com a Lídia Gouveia no Desportivo LM.
Almoço da praxe num restaurante chinês, com Dulce Gouveia e Eurico Perdigão.
Com Dulce Gouveia e Olímpia Ótão.
Com Olímpia Ótão no Portugal dos Pequenos, em Coimbra, Portugal.
Com Ana Paula Pinto e as suas duas irmãs, na pista 8 a Teresa e na pista 9 a Maria José. Na piscina do Desportivo LM.
Durante uma prova de natação.
Com os colegas do curso de Educação Física, em Lourenço Marques.
Com Dulce Gouveia e Suzana Abreu.
Com Celeste Otão.
Após nadar nos Campeonatos Nacionais de Infantis no Porto (onde fiquei alojado num Colégio Brotero deserto com o Rui Abreu e a nadadora Graça Guimarães, que era de Angola), visitei os Açores (de onde vêem os Botelhos de Melo) pela primeira vez. Longa história, a dessa visita. Um dos aspectos interessantes era que, nas férias, eu naquela altura normalmente andava vestido como se vê em baixo, o que foi um choque total para os meus avós, pois naquela altura NINGUÉM em São Miguel andava na rua descalço, com calções de caqui e uma t-shirt. Quando a minha avó, falhando em me conseguir fazer vestir outra coisa, me apresentava a alguém, dizia sempre, baixinho: “é um filho do Manuel, ele vem de África, eles lá andam assim…”.
Cló e ABM, Agosto de 1972, em Ponta Delgada, São Miguel, Açores.
Na piscina do Sport Algés e Dafundo em Portugal, 1973. Da esquerda: Ana Banha, António Botelho de Melo, Cló Botelho de Melo e Dulce Gouveia.
Cló Botelho de Melo está esta semana em Moçambique, que visita pela primeira vez em 36 anos e onde viveu até pouco depois da Independência.
Quando vivia em Moçambique, foi nadadora do Desportivo, assim como Rui Abreu e Rui Bragança. Numa das fotos, também com Margarida Abrantes, que foi colega dela no curso de educação física e de Rui no curso de pára-quedismo.
Tirou ainda o curso na Escola Comercial.
Cló Botelho de Melo, Rui Abreu (irmão de Suzana, Vasco e Zé Manuel Abreu) e Rui Bragança. Em Maputo, esta semana.
Cló, Margarida Abrantes e Rui Bragança.
Cló, Carlos Abrantes e Rui Bragança.
Esta foto foi gentilmente enviada por Fernando Brito.
Em baixo, a seguir à foto principal (que pode ser vista em maior detalhe premindo com o rato duas vezes) estão as fotos de detalhe da foto principal. Quem souber os nomes de pessoas mal ou não identificadas, por favor escreva para aqui, indicando qual a foto de detalhe e a localização da pessoa.
A equipa que nadou no primeiro evento "3 Horas de Lourenço Marques a Nadar", no primeiro trimestre de 1974.
Detalhe 1. Em cima: Vasco Abreu, (?). Em baixo: Floro Miguel Miranda e Fernando Brito.
Detalhe 2. Em cima: (?), Eugénio. Em baixo: Fernando Brito, Jorge Moreira, (?).
Detalhe 3. Em cima: (?), Paula Roque, (?), (?). Em baixo: (?), Nelson Oliveira, (?), (?).
Detalhe 4. (?1) (?2) (?3) (?4) (?5) (?6)
Detalhe 5. (?1) (?2) (?3) e (?4).
Deatlhe 6. Em cima, Fernando Brito. Em baixo Rogério Silva.
Detalhe 7. Em cima Rogério Silva, Carlos Diniz. Em baixo, (?2).
Deatlhe 8. Em cima, Luiz Diniz, (?1). Em baixo, Dulce Gouveia, (?2).
Detalhe 9. Em cima, (?1), (?2), (?3). Em baixo (?1), Pai Santos e o filho Mário Santos.
Detalhe 10. Em cima (?1), (?2), (?3), (4). Em baixo: (?1), (?2), (?3).
Detalhe 11. Em cima, (?1), e o grande jogador de hóquei Abílio, (?3). Em baixo (?1), (?2), Carlos Oliveira, (? - filho mais novo do Rui Ferreira da UFA)
Detalhe 12. Em cima, (?1), (?2), Cruz e Silva, que foi ponta esqeurdo do Sporting LM e (?4). Em baixo, (?).
Detalhe 13. (?)
Detalhe 14. Em cima, (?1), Dulce Gouveia, (?2). Em baixo, (?3), (?4), Lídia Gouveia.
Detalhe 15. (?1) (?2) (?3)
Detalhe 16. Lídia Gouveia, António Botelho de Melo, Helena Santos. Em baixo, Licínio Oliveira.
Detalhe 17. Em cima: Helena Santos, Anabela Gouveia, João Meireles, (?1). Em baixo, (?2).
Detalhe 18. Em cima, (?1), Carla...., (Jaime Santos), (?2). Em baixo, Paula Botelho de Melo, José Luis Ribeiro.
Detalhe 19. Rodrigo Tudela, irmão do João Maria Tudela, (?2)
Detalhe 20. Em cima, (?1), 2ª fila (?2), (?2), Carlos Lopes Pereira.
Detalhe 21. (?1), (?2), Lídia Gouveia.
Deatlhe 22. Licínio Oliveira.
Detalhe 23. (?)
Detalhe 24. Paula Botelho de Melo.
Detalhe 25. Cló Botelho de Melo, Pierre Jeanrenaud e Olímpia Ótão.
Detalhe 26. Olímpia Ótão, Celeste Ótão, (?). Atrás, Carlos Lopes Pereira.
Detalhe 28. (?), Arnaldo Cunha.
Foto gentilmente enviada por Fernando Brito.
Sob a tutela de Eurico Perdigão, os nadadores do Desportivo LM em 1973 numa foto de Kok Nam. De cima para baixo: João Rodrigues, Carlos Oliveira, Jaime Santos, Pierre Jeanrenaud e Cló Botelho de Melo.
No relvado da piscina pequena do Desportivo, Anos 60.
Para ver em tamanho maior, prima duas vezes na fotografia.
Da esquerda: Paula, ABM; Fernando, Cló, Francisco, Mesquita, Manuela. Na verdade somos oito mas a oitava (Margarida) não estava aqui
Na piscina do Desportivo: de pé, Paulo de Carvalho, (?), (?), (?), Carlos Alemão. Sentados, João Meireles, (?), Clotilde Botelho de Melo, Manuela Botelho de Melo
Clotilde Botelho de Melo nadou pelo Desportivo LM.
À chegada a Moçambique após a participação nos campeonatos nacionais em Portugal.
Clotilde Botelho de Melo foi nadadora no Grupo Desportivo LM.
Clotilde Botelho de Melo, 1972
Imagens tiradas durante o estágio da selecção de natação de Moçambique de dois meses feito na cidade da Beira em Junho e Julho de 1972. Os treinos eram feitos na piscina do Grande Hotel da Beira. O hotel em si estava fechado há anos mas era mantido.
José Sacadura, que vivia na Beira, era aqui o seleccionador de Moçambique.
Na piscina do Grande Hotel da Beira à hora do treino. À frente o Jaime Santos.
José Rodrigues, Jaime Santos, João Rodrigues.
José Rodrigues, ?, Olímpia Ótão, António Botelho de Melo, e João Rodrigues. Atrás, Graça Simão, Carlos Oliveira, Jaime Santos, Clotilde Botelho de Melo e Cristina Tavares
Numa praia da Beira. Da esqª, João Rodrigues, Jaime Santos, José Sacadura, José Rodrigues e Clotilde Botelho de Melo com André Sacadura ao lado.
Lizete Silva é irmã do Nélson Silva e prima da Anabela Cortez.
Lizete Silva com Clotilde Botelho de Melo à porta da casa onde os B de Melo residiam na R dos Aviadores em LM
No relvado entre o bar e a piscina do Desportivo, 1974: Dulce Gouveia, Carlos Oliveira e Clotilde Botelho de Melo
Nesta foto podem.se ver, da esqª para a direita: o miúdo é o Fernando Botelho de Melo, depois Júlio Ribeiro, ao fundo o pai da Alice Aleixo, Victor Cerqueira, Susana Abreu, Anabela Gouveia (o senhor atrás dela não reconheço), ?, Clotilde Botelho de Melo e Dulce Gouveia. Directamente em frente à Clotilde está a sua irmã mais nova, Paula.
Se alguém souber os nomes que faltam, agradece-se enviar mensagem.
A Selecção de Natação do Desportivo
Parece que à partida para uma digressão a Portugal, talvez em 1967.
Clotilde Botelho de Melo, Eurico Perdigão e Anabela Gouveia
Ambos foram nadadores do Desportivo de LM.
A Cló vive nos EUA
O Carlos vive em Moçambique
Clotilde Botelho de Melo e Carlos Lopes Pereira (Carwolse)
Agradecido à Lucília Vieira que numa penada apanhou os nomes de toda a gente…..
Para se ver melhor a fotografia, prima duas vezes depressa com o rato na imagem.
De pé, da esqª: Vitor Mata, Susana Abreu, Dulce Gouveia, Victor Cerqueira, Manuela Gourinho de Oliveira, Abel Casaleiro Costa, Anabela Gouveia e Luísa Alvarez. De joelhos: Henrique Sampaio, Domingos Campos Ferreira (irmão da Josefa Campos Ferreira), Bernardete Campos, Eduardo (Dadicha) Murinelo, Clotilde Botelho de Melo e Júlio Ribeiro.
A equipa de Moçambique no fim dos anos 60. De pé, da esqª: Dulce Gouveia, João Rocha, Carlos Oliveira, José Sacadura. De joelhos: Clotilde Botelho de Melo, Graça Maia, Susana Abreu
Criou de longe a melhor claque da história do desporto moçambicano, antes e depois da Independência.
Acho que jogou futebol no Desportivo mas não sei.
Tubarão nos tempos do Desportivo
Tubarão com ar de Pide.
Tubarão na bancada.
Nos anos 90, Tubarão no Brasil com Clotilde Botelho de Melo
Nos anos 90, Tubarão com Manuela Botelho de Melo
A ligação de António Encarnação ao Delagoa Bay no Facebook a noite passada deu nisto. O campeoníssimo do basquet português, que hoje vive no estado norte-americano de Connecticut, teve uma relação forte com desportistas de Moçambique, o que lhe vale (e é o primeiro) com o estatuto de Desportista Honorário de Moçambique, (Emeritus) inventado hoje. Benvindo!
Em baixo, as fotos de Encarnação com a equipa de natação de Moçambique em 1969.
Noutras fotografias que serão inseridas, vê-se algum do percurso de António Encarnação, na equipa de basquet do Sporting Clube de Portugal em 1976, quando a equipa parece que foi “invadida” pelos jogadores de Moçambique. Absolutamente fantástico.
Nos Jogos Luso-Brasileiros (disputados no Brasil) em 1969, em primeiro plano o António Encarnação, campeão nacional de basquet, e ao fundo Eurico Perdigão.
No Brasil, em 1969: António Encarnação, Manuel Sobreiro, Susana Abreu, Clotilde Botelho de Melo, Frederico Mesquita, Graça Maia, José Augusto, Dulce Gouveia e Fernando Monteiro
Os jovens do basquet com a Clotilde Botelho de Melo, a Graça Maia e a Dulce. Preciso de ajuda com os nomes dos jovens...mas presumo que o alto atrás à esqª é o António Encarnação
Tema: WordPress Classic. Blog em WordPress.com.
