THE DELAGOA BAY COMPANY

Junho 13, 2013

HOMENAGEM DO SPORTING DE LOURENÇO MARQUES A BOTELHO DE MELO, 1968

Grato à Guida e Sérgio Vilarinho, que tinham este recorte guardado em casa e se deram ao incómodo de o digitalizarem e enviarem.

 

O recorte noticiando o jantar de homenagem a Manuel Inácio Botelho de Melo

O recorte noticiando o jantar de homenagem a Manuel Inácio Botelho de Melo, que durante uma época treinou o Sporting de Lourenço Marques, no que foi sucedido por Mário Ramalho.

Anúncios

Janeiro 5, 2012

A EQUIPA DE FUTEBOL DO SPORTING CLUBE DE LOURENÇO MARQUES, 1956

Esta foto foi gentilmente enviada pela Amélia Sampaio (Cerqueira), com esta nota: “o afilhado do meu pai enviou-me agora esta foto que encontrou no álbum da mãe dele. Esta foto é de 1956, o último ano que o meu pai jogou como guarda-redes. Por esse ano já andava a treinar o Octávio de Sá para o substituir, e depois também o Hélder Silva. Se reparares há alguns jogadores nesta equipa que também estão noutra foto da equipa de 1960 aonde está o Eusébio. Não sei nomes, não me lembro (só tinha 6 anos na altura), só me lembro bem do Octávio de Sá porque como ia com o meu pai aos treinos, o Octávio brincava comigo e com o meu irmão.”

Para ver esta fotografia com o tamanho máximo, prima na imagem em baixo duas vezes com o rato do seu computador.

 

A equipa de futebol do Sporting Clube de Lourenço Marques em 1956. Peço ajuda com os nomes...

A EQUIPA DE FUTEBOL DO SPORTING CLUBE DE LOURENÇO MARQUES, 1959-1960

Foto do grande  Braga Borges por via da Sra D. Mirene Graça, leoa moçambicana.

A equipa de futebol do Sporting Clube de Lourenço Marques, Campeões Distritais de Júniores em 1959-1960 após ganharem por 2-0 ao Desportivo num jogo disputado no campo do Ferroviário. De pé, da esquerda: Elísio Pereira (Treinador) , Orlando , Bessa , Leitão , Sau, Saíde , James (capitão), Eusébio, Coelho, Braga Borges e Cambé (massagista). De joelhos: Sancho Martins, Roberto da Mata, Manuel António, Morais Alves, Eduardo e Madala.

Janeiro 1, 2012

ABEL BETTENCOURT CARDOSO CONDECORA JÚLIO CERNADAS PEREIRA, ANOS 1940

Foto de Marisa Cardoso.

 

Júlio Cernadas Pereira sendo condecorado por Abel Bettencourt Cardoso, na altura presidente do Sporting Clube de Lourenço Marques. Anos 1940.

Dezembro 23, 2011

A EQUIPA DE FUTEBOL DO SPORTING DE LOURENÇO MARQUES, 1960, A CORES

A equipa de futebol do Sporting de Lourenço Marques, 1960. Para ver esta fotografia em tamanho gigante, prima na imagem duas vezes com o rato do seu computador. Faltam os nomes dos rapazes. De pé, da esquerda: Helder Silva, Cambé (massagista), Sr. Freire, (treinador), Nuno Martins, Costa (Galinha), M. Martins, A. Gama, Fernando Simões, Rangel, Amílcar e Gomes (Milicas). De joelhos: Lomelino (Paiol), Ângelo, Claudino Ribeiro, José Bernardino Gomes Júnior, Eusébio, Frederico e Madala.

Dezembro 4, 2011

ALEXANDRE FRANCO E O RACISMO NO DESPORTO EM MOÇAMBIQUE NO TEMPO COLONIAL

Alexandre Franco, um dos alicerces do basquet em Moçambique pré-Independência.

As declarações de Eusébio na entrevista concedida à revista Única iniciaram algum debate em torno da questão do racismo em Moçambique e no desporto de Moçambique antes da Independência. De alguma forma, tento recolher esses testemunhos, que poderão ser do interesse dos exmos. Leitores e para futura referência.

Em baixo, na primeira pessoa, o comentário de Alexandre Franco, um dos grandes do desporto moçambicano pré-independência, na modalidade de basquet.

Alexandre Franco hoje reside na grande cidade de Toronto, no Canadá, onde gere o Millennium-Post, uma publicação em língua portuguesa.

Mas nunca esqueceu Moçambique, tendo estado em Maputo recentemente de visita.

O seu comentário:

Conheço bem o Alberto Rodrigues e sei que ele também me conhece. Respeito as suas palavras e a verdade é que ele é um bom bocado mais velho do que eu. Diria mesmo que cerca de 10 anos.

Contudo, tudo quanto ele diz, e eu nasci em Moçambique e sou de raça branca, nem no Desportivo, nem no Sporting, nem no “seu” (do Alberto) Ferroviário, pois ele sempre foi mais conhecido como jogador de basquetebol do Ferroviário e de futebol, do Indo-Português, do que como treinador, que também foi, do Desportivo e do Malhangalene, condiz com a minha vivência, desde os meus cinco anos de idade, primeiro no Ferroviário, nos tempos do Lenine, do Luís Pina, do Adão “Linda”, do Desportivo do Frederico Morais, do Becas, do Carlos Alemão do Chico Martins, do Sporting do Octávio Bagueiro, do Branquinho, do Bebé, do Hélder Silva e com estes nomes ele bem sabe que estou a referir-me aos meus tempos de miúdo, ou seja dos meus cinco anos. Mas vivi em Moçambique até aos meus 31 anos altura em que saí como treinador da equipa principal de basquetebol do Sporting de Lourenço Marques e adjunto do Alberto Correia Mendes na Seleção Nacional de Moçambique que disputou os Jogos da Independência de Moçambique, para já não falar no Mário, no Nelson, no Vítor Morgado, no Sérgio Carvalho, no Luís Almeida, no Simango, sem esquecer os putos que levei à primeira categoria, casos do Artur Meirim, do Manuel Santiago, do Hélder Silva (filho), do Mário Martins, do Marques, do Mário Lopes e de tantos outros, numa variedade enorme de raças, desde os 5 até aos 31 anos de idade… nunca, mas mesmo nunca, deixámos de privar com pessoas de todas as cores e de todos os credos. O Alberto, indo-português, poderá ter passado por uma ou outra situação menos agradável, mas não julgo que isso lhe dê o direito de sair em defesa de uma série de asneiras que o Eusébio está farto de dizer, rejeitando reconhecer tudo quanto por ele foi feito. O que ele ficou a dever ao Vigorosa (que também não era branco), ao Sr. José Mateus, que era branco (e que tantas notas encarnadas – na altura eram notas de cem escudos, que metia no bolso do Eusébio – eu vi com os meus próprios olhos – por cada golo que ele marcava – a não ser que era este tipo de racismo que o Eusébio se referia, o de ser um branco a dar dinheiro a um preto?!), ao Fernando Costa, que também era branco e até alegando que o Sr. Elísio Pereira se fazia passar por branco, o que eu, que convivi com ele diariamente no Campo João da Silva Pereira, nunca percebi, porque a cor da sua pele era o que menos nos incomodava. Um puto de raça negra que nem se aproximava de nós no Continental, mas que era convidado a sentar-se connosco para comer uma torrada e beber um café com leite, que o 21 (ainda há muito gente que se lembra do 21, que era o nosso habitual empregado de mesa). Era este o racismo a que o Eusébio se referiu???

Ainda recentemente estive em Moçambique e fui maravilhosamente recebido por gente dos meus tempos de todas as cores e credos, tal como já acontecia naqueles que foram os melhores anos da minha vida, entre gentes de todas as cores e feitios.

Continuo a gritar a renegação do Eusébio ao Sporting Clube de Lourenço Marques por tudo e mais alguma coisa e até sugiro que leiam a edição do meu jornal http://www.postmilenio.com do próximo dia 16 de Dezembro, edição especial de Natal, onde vou colocar as “inverdades” de um tal “Pantera Negra” bem a claro.

E atenção, já lhe disse isto, pessoalmente. Ele (o Eusébio) aprendeu a odiar o Sporting. Até aí, tudo bem. Há muitos benfiquistas que lêem pela mesma cartilha. Agora dizer as asneiras que diz quando afirma que nem se lembra de ter jogado com a camisola do Sporting (o que me disse a mim) e de que o Sporting era um clube racista… Por Favor!!!

Aqui em Toronto, onde resido há muitos anos, encontrei um dia o Eusébio com o “seu” Presidente Luis Filipe Vieira. Ele (o Eusébio) chamou-me e disse-me que queria apresentar-me o “seu” Presidente. Muito bem. “O meu nome é Alexandre Franco, tenho muito prazer”, o que foi seguido das seguintes palavras; “Ah, você é o amigo do Eusébio que é do Sporting!”. E eu respondi, “Do mesmo Sporting que foi o Eusébio, o Sporting Clube de Lourenço Marques!” Meu Deus, o que fui dizer. “O quê? Já nem me lembro disso!” Que pena, que pena… e eu que a partir daí disse para comigo mesmo: “Eis as palavras tristes do meu Ex-amigo Eusébio da Mafalala.”

Não posso omitir aqui os nomes de alguns dos meus melhores jogadores, como também foram os casos de Luís Dionísio, do Eustácio Dias, João Donato, do Tam Ling, e na Seleção de Moçambique, do Sing, do Costa, do Araújo, do João Domingues, e ainda do Vítor Agostinho, do Orlando Noronha, do Carlos Rocha, do Mahlon Sanders, do João Silva, do João Ferreira, que foram meus jogadores no Benfica de Lourenço Marques (secção de Basquetebol que foi formada por mim, a pedido dos meus amigos Luís Branco – da Wagons Lits e Francisco Machado; e ainda de nomes como os do Beto Correia Mendes, Carlos Neves, Luis Neves, José Joia e Carlos Joia, Rendas Pereira, e tantos outros que de momento não me lembro.

Dezembro 3, 2011

O GRANDE ALBERTO DIAS FALA SOBRE O RACISMO NO DESPORTO EM MOÇAMBIQUE NO SEU TEMPO

Alberto Rodrigues, 2º da esquerda com a enorme estrela na t-shirt, com a equipa de basquet séniores do Desportivo LM, que treinou na época 1974-1975.

Muito grato ao Rogério Carreira, que enviou a nota com o comentário de Alberto Dias e ainda mais as fotos, rapinadas do seu grande sítio Roger Tutinegra.

A propósito ainda da entrevista que Eusébio deu à revista Única, e que já mereceu um comentário de Braga Borges (ambos reproduzidos na totalidade nesta casa), em baixo o precioso testemunho de Alberto Dias, de quem me lembro quando treinador no Desportivo.

Para encaixar” aqui, fiz uma edição menor, sem tocar no que de substantivo é dito:

Na segunda-feira passada ao […] ouvir o Dr. Dias Ferreira afirmar que “os racistas são aqueles que dizem que os outros é que são racista” é uma forma pedante de tornar as vítimas em réus, manifestou uma completa ignorância da vivência nas ex-colónias portuguesas.

Tenho 75 anos de idade, poucos anos mais que o Eusébio.

Joguei contra ele nos primeiros jogos que fez pelo Sporting Clube de L.M. em seniores.

Eu jogava modestamente o futebol no também modesto Grupo Desportivo Indo-Português, pois sou de ascendência do antigo Estado da Índia, onde também inicialmente havia um certo separatismo que com o tempo se foi esfumando.

Em 1951, o Indo-Português acabou com a secção de basquetebol, e o clube para onde eu gostaria de ter ido jogar seria para o Sporting de L.M. mas era como Eusébio disse, o Sporting nessa época era efectivamente um clube que só aceitava brancos nas suas hostes, havia uma excepção que era um misto que passava por branco de nome Elísio Pereira. Era efectivamente conhecido também pelo clube dos polícias e só podia ir para a polícia quem tinha feito o serviço militar – que estava vedado aos não brancos, salvo alguns que passavam como tal. Eu fui à inspecção militar e fui dispensado por excesso de contingente, claro que tudo isto antes de ter começado a guerra colonial.

Os da minha geração lembram-se bem que era efectivamente assim.

Com o aparecimento do Eusébio e outros as coisas começaram a modificar-se bastante e as mentalidades a alterar-se um bocado.

A título de curiosidade, informo também que havia um outro clube que tinha o mesmo procedimento que era o Malhangalene, clube do bairro de mesmo nome que era administrado por indivíduos idos de Portugal, claro que depois modificaram os procedimentos.

O grande rival do Sporting era o Grupo Desportivo de L.M. que foi filial do Benfica, e os curiosos que vejam as fotos antigas destes dois clubes e onde militavam os não brancos numa amálgama de cores.

Estou a escrever esta mensagem, porque me disseram que um familiar do Dr. Mário Soares, parece que de nome Barroso, que decerto também não conheceu as realidade das ex-colónias, que disse num jornal que não é verdade o que o Eusébio disse.

Atenciosamente,

Alberto Carmo Rodrigues

(fim)

O cartão de Sócio de Mérito da Associação Distrital de basquet de Lourenço Marques de Alberto Rodrigues, 1967.

 

Alberto Rodrigues à direita. Quem souber quem é o senhor à esquerda, por favor mande uma nota.

 

Alberto Rodrigues com...

 

A equipa de basquet séniores do Sporting Clube de Lourenço Marques, época 1957-1958. A quem souber os nomes, por favor envie uma nota. De pé, da esquerda: P1, P2, P3, P4, P5 e P6. De joelhos: J1, Alberto Dias, J2 e J3.

 

Dezembro 1, 2011

BRAGA BORGES EXPLICA AS CORES DO SPORTING DE LOURENÇO MARQUES

Muito grato ao João Cabrita.

Na sequência da entrevista de Eusébio à revista do semanário Expresso de Lisboa, a Única, Braga Borges, que é seu contemporâneo dos tempos do Sporting de Lourenço Marques, escreveu uma notinha que merece ser lida. Eu já a havia recebido por várias vias (o meu obrigado aos que me enviaram), mas escolhi, com vénia, colocar a nota, tal como publicada ontem, 30 de Novembro de 2011, em Maputo, no jornal O Canal de Moçambique.

Para o exmo. Leitor ampliar o texto e fotografia em baixo, prima na imagem duas vezes com o rato do seu computador.

A 1ª parte de 2.

A 2ª parte de 2.

Outubro 27, 2011

ANTÓNIO CARDOSO E ARMANDO ROCHA NO FUTEBOL, ANOS 70

Muito grato à Maria Leonor Cardoso pela disponibilização das fotografias aqui contidas (e também o Armando Rocha)

Para ver estas fotografias em tamanho gigante, por favor prima na imagem que quiser ver duas vezes com o rato do seu computador.

 

Neste jogo entre o Benfica e o 1º de Maio, António Cardoso está do lado direito, de camisa escura.

 

Creio que num jogo entre o Benfica LM e o Ferroviário LM, Cardoso é o Nº3, a saltar atrás da bola.

 

A equipa do Benfica LM no dia de apresentação do novo treinador, o legendário Serafim Baptista. Cardoso é o 5º jogador a contar da esquerda. Quem souber outros nomes, por favor escreva uma nota para aqui.

 

Nesta imagem de um jogo, Armando Rocha é o de branco mais à esquerda e Cardoso o de camisa branca mais à direita.

 

Nesta imagem, Cardoso está logo à direita da bola.

 

Num Benfica LM-Sporting LM, Cardoso está atrás do jogador do Sporting, enquanto que Armando Rocha está do lado direito.

 

Nesta imagem, Cardoso está no ar, do lado esquerdo da baliza.

 

 

Setembro 16, 2011

NUNO MARTINS E EUSÉBIO EM LOURENÇO MARQUES, ANOS 50-60

A equipa de futevol do Sporting de Lourenço Marques no tempo de Nuno Martins. A quem souber os nomes dos membros da equipa, por favor mande para aqui uma mensagem com a informação que tiver.

Muito grato à Mimi Faria e à Ana Lúcia, que me enviaram este interessante texto sobre Nuno Martins e Eusébio e o Sporting de LM, um trabalho de Néslon Jerónimo Rodrigues, publicado no Diário de Notícias de Lisboa de 11 de Setembro de 2011 e que transcrevo com vénia.

Página 1 de 2 da peça.

Página 2 de 2 da peça.

Junho 8, 2011

ENCONTRO ENTRE O SPORTING DE PORTUGAL E O SPORTING LM, 1963

Foto de Pedro Paulo Rodrigues. Que é filho de Nuno Martins.

A troca de galhardetes antes do jogo. À esquerda Zé Carlos, do outro lado, Nuno Martins. O árbitro no meio (não sei o nome dele) parece o tipo do anúncio do Martini on Ice. Penso que o jogo foi em Portugal.

NUNO MARTINS E MÁRIO TORRES EM BRAGA, ANOS 60

Fotos do Pedro Paulo Rodrigues.

O Pedro, que foi campeão de basquet em Moçambique, é filho de Nuno Martins, cujo nome completo é Nuno Álvares Martins Gomes Rodrigues, que jogou na Académica de Coimbra e no Sporting de LM, em Coimbra.

Mário Torres e Nuno Martins, aqui em Braga.

Nuno Martins nos seus tempos da Académica.

Maio 23, 2011

A EQUIPA DE FUTEBOL JÚNIORES DO SPORTING CLUBE DE LOURENÇO MARQUES, 1970-1971

Foto de José Reis, o guarda-redes na imagem em baixo, remetida por via de Manuel Jorge Pereira Baptista, a quem agradeço, com uma pequena restauração feita por mim.

A quem souber os nomes que faltam, agradeço que mande uma nota com essa informação.

A equipa de futebol Júniores do Sporting Clubde de Lourenço Marques, época 1971-1972. De pé, da esqª: P1, P2, Mocave, Juca Canotilho, P5, P6 e José Reis. De joelhos: J1, J2, J3, Mesquita Botelho de Melo e J5.

Março 25, 2011

ZITO E TAYOB, FUTEBOL DE LOURENÇO MARQUES, 1974

Filed under: 1970 anos, Equipa Sporting LM, FUTEBOL MOÇAMBIQUE, Tayob, Zito — ABM @ 2:50 am

Zito e Tayob degladiam-se, Abril de 1974, em Lourenço Marques.

Fevereiro 9, 2011

A EQUIPA DE HÓQUEI JÚNIORES MASCULINOS DO SPORTING LM, 1966

Esta foto foi gentilmente enviada por Carlos Mota.

O Sporting Clube de Lourenço Marques,júniores A em 1966. O Treinador Garradas Domingues. Em cima. Basílio, José Reis, ( que tambem era ciclista) Frade, e Ventura (Capitão). Em baixo: Mário Gonçalves (Zacarias), Velasco, Victor Gomes e Carlos Mota.

Janeiro 29, 2011

A EQUIPA DE FUTEBOL MASCULINOS DO SPORTING DE LOURENÇO MARQUES, 1971

Filed under: 1970 anos, Equipa Sporting LM, FUTEBOL MOÇAMBIQUE — ABM @ 11:59 pm

Foto da colecção de Hernâni.

Faltam os nomes dos membros da equipa.

Equipa de futebol do Sporting de LM, 1971.

Janeiro 18, 2011

A EQUIPA DE FUTEBOL DO SPORTING LM, 1960

”]

A equipa do Sporting, foto publicada no Noticias em Setembro de 1960.

Setembro 15, 2010

EQUIPA DE FUTEBOL JUNIORES DO SPORTING DE LM, 1958

A equipa de futebol Juniores do Sporting Clube de LM, 1958. Reparem como o Eusébio ainda era um miúdo

O último jogador em baixo, à direita, o António da Piedade Domingues, conhecido por Garradas ou Garradas Domingues, e faleceu em 2006.

Aqui em baixo, uma versão melhor da fotografia, que acredito vem do grande Braga Borges:

 

Os craques.

Setembro 7, 2010

RUI PINHEIRO

Filed under: 1970 anos, Equipa Sporting LM — ABM @ 11:21 pm

Rui Jorge de Mendonça Pinheiro nasceu a 7 de Maio de 1953, em Nampula, Moçambique. Tornou-se conhecido no Sporting de Lourenço Marques (Maputo) como uma das grandes promessas do basquetebol Português, tendo vindo depois para Portugal onde ingressou em clubes como o Sporting Clube de Portugal, o Atlético de Queluz e o Grupo Desportivo Estoril Praia

Rui Pinheiro brinca com a bola enquanto Mário Albuquerque observa


Sporting Clube de Lourenço Marques - Campeão Nacional 1972 em Luanda. Em cima da esq p/ direita: Belmiro Simando, Terry Jonhson, Mário Albuquerque, Luis Almeida, João Romão, Victor Morgado e Rui Pinheiro. Em baixo: Periquito, João Morais, Tomané Alves e Nelson Serra

(fonte: http://planetabasket.pt/dev/index.php?option=com_content&view=article&id=2587:foto-galeria-rui-pinheiro&catid=124:lendas-rui-pinheiro&Itemid=345)

EDUARDO HORTA EM 2009

Filed under: 2000 anos, Eduardo Horta, Equipa Sporting LM — ABM @ 10:30 pm

O Eduardo Horta foi nadador da AVCM, nos anos 60. Ele hoje vive na cidade das Caldas da Rainha, em Portugal.

“Rivalizava” com o Carlos Ótão.

Refere abaixo a Lucília Vieira: “creio não estar equivocada a afirmar que quando o Carlos baixou a marca dos 60 seg. nos 100 m livres, a prova realizou-se apenas entre os dois, na piscina dos Velhos Colonos.”

Eduardo Horta, do S.C.L.M. antigo recordista e um dirigente dos anos 60

ATLETAS DE SALTO DE PRANCHA DE LM, ANOS 50

Cortesia blog natação 50-60

Não se sabe muito mais sobre estes senhores, quem puder dar mais detalhes agradece-se.

Atletas de Saltos para a Água do SCLM, dos anos 50/60, Viriato Silveira (Campeão Nacional), Alvaro Brás, Betencourt Dias, Teixeira Duarte (Campeão Nacional) e Oliveira

Fevereiro 11, 2010

BOTELHO DE MELO TREINA O SPORTING

Filed under: 1960 anos, Equipa Sporting LM, Manuel Botelho de Melo — ABM @ 9:40 pm

Creio que foi em 1967 ou 1968.

Botelho de Melo treina a equipa do Sporting de LM no campo de futebol do clube

Site no WordPress.com.