THE DELAGOA BAY COMPANY

Março 5, 2017

O CAMPO DE HÓQUEI EM PATINS DO VARIETÁ EM LOURENÇO MARQUES, 1911

Filed under: Francisco Velasco, Skating Ring Varietá 1911 — ABM @ 12:37 am

Esta é uma raríssima fotografia (a única que vi até hoje) do interior do Skating Ring e Cinematógrafo Varietá em Lourenço Marques, local onde se terão realizado os primeiros jogos de hóquei em patins em todo o território português.

Na realidade o espaço, na Rua Araújo em Lourenço Marques, era multi-usos. Quando não havia jogos de hóquei, as pessoas podiam dar voltas com os seus patins, havia festas, jantares, projectavam-se filmes e fazia-se teatro.

Dois anos depois desta foto ter sido tirada, o empresário italiano Pietro Buffa Buccellato edificou no mesmo local o Teatro Varietá.

Fico eternamente ao Paulo Azevedo, como eu um aficionado das pesquisas de Moçambique e que gentilmente a captou e a cedeu para colocação neste blogue.

E dedico esta imagem ao Campeoníssimo Francisco Velasco, mago do hóquei em patins que elevou tão alto a fasquia da excelência para gerações de atletas em todos os desportos em Moçambique.

20130816_174015

Anúncio colocado creio que no Lourenço Marques Guardian, 1911. Noticia a projecção de um filme (a coroação do Rei Jorge V da Grã-Bretanha), no dia seguinte uma misteriosa Ladies’ Night, seguida no dia seguinte por um jogo de hóquei em patins, homens contra senhoras.

No seu magnífico blogue, daqui, transcrevo uma nota preparada pelo Grande Francisco Velasco:

Velasco on Varietá Players

Os primeiros jogadores de hóquei em Lourenço Marques.

No que se refere a Inglaterra:

Da obra de Roger Pout, The early Years of English Roller Hockey, um magnífico estudo sobre os primeiros anos da modalidade, na Inglaterra, infere-se que o primeiro desafio de hóquei em patins de rodas, ocorreu em 1885 e que, no anos seguinte, um grupo de entusiastas elaborou um conjunto de “regras de jogo” que seriam aplicadas nas partidas que pretendiam organizar. Assim, o Hóquei em Patins foi jogado pela primeira vez de forma organizada, em 1886 e estes entusiastas podem ser considerados como os pioneiros da actual Associação Amadora de Rink Hockey, formada em 1904.

No que se refere a Moçambique, transcrevo do Boletim do SNECI, de Junho de 1955, o seguinte texto:

«Causaria certamente surpresa a muitos aqui em Moçambique residentes e certamente a todos que nos lerem na Metrópole, o conhecimento de que data de há cerca de 43 anos a prática do hóquei patinado nesta Província.

Na realidade a 5 de Outubro de 1912 – vai para 43 anos – inaugurou-se na Rua do Major Araújo o Teatro Varietá que ainda ali existe em funcionamento, agora como cinema.

Decorrido pouco tempo foi ali mandado construir um rinque para a prática do hóquei, rinque que foi o primeiro a ser construído em Lourenço Marques.

Era então de “bom tom” ir passar-se a noite no rinque do “Varietá” para assistir à prática do hóquei patinado.

Foram primeiros praticantes Germâno de Magalhães o grande internacional português há pouco falecido na Metrópole, G. B. Buccellato, o conhecido comerciante e industrial felizmente ainda entre nós, seu irmão já falecido, Francisco Barreto, já falecido e um outro antigo inspector dos CTT, Piedade Barreto, António Valente, actualmente administrador aposentado residindo na Metrópole, Luís de Aguiar Barbosa, ainda entre nós como funcionário dos SMAE, H. Edwards, A. Daintree, H. Scoones e Garcia de Carvalho.

Todos estes hoquistas de há mais de quatro décadas se podem ver nesta fotografia que nos foi gentilmente cedida pelo velho colono José Correia da Veiga, um moço de espírito com quem sempre encanta falar sobre os seus temas predilectos: “Era assim antigamente” ou “Lourenço Marques há 50 anos”.

Anúncios

Create a free website or blog at WordPress.com.