THE DELAGOA BAY COMPANY

Maio 24, 2016

LEONG SIU PUN NA ILHA DE MOÇAMBIQUE, 1964

Filed under: 1960 anos, Leong Siu Pun, PESCA SUBMARINA, Uncategorized — ABM @ 8:04 pm
10433134_835548876514255_2120476276414715825_n

O Grande Leong com uma garoupa de 18 quilos, apanhada ao largo da Ilha de Moçambique a 3 de Maio de 1964.

Maio 22, 2012

CARTÃO DE SÓCIO DO CLUBE DE PESCA DESPORTIVA DE LOURENÇO MARQUES, 1971

Documento gentilmente cedido por D. Suzette Malosso.

 

Capa de BI de Sócio do Clube de Pesca de Lourenço Marques.

 

Interior do BI.

Outubro 25, 2011

EMÍDIO ALBERTO DE MENDONÇA, CAMPEÃO MUNDIAL DE PESCA, ANOS 50

Filed under: 1950 anos, 1960 anos, Emídio Alberto Mendonça, PESCA SUBMARINA — ABM @ 11:49 pm

Esta informação foi “pescada” pelo meu caro Rui de Campos, figura estelar do grupo “Fotos de Moçambicanos e de Moçambique” no Facebook, que caminha para os dois mil membros.

 

Emídio Alberto de Mendonça com um peixão, apanhado em Moçambique.

 

Segundo o texto do Rui,

“Aqui o exemplar da garoupa gigante do Índico «Promicrops Lauceolatus», pescada no Clube Naval de Lourenço Marques a 26 de Março de 1955, da qual resultou o primeiro recorde mundial de Pesca Desportiva para Moçambique, apesar de ser uma das mais pequenas garoupas pescadas pelo Pai Mendonça.

Os regulamentos da IGFA determinam que, desde a altura em que o peixe é enferrado até ao momento de ser puxado à altura do embicheiramento, não é permitido senão ao pescador tocar na cana ou na linha ou ainda de receber qualquer auxílio, o que a verificar-se, implica em desclassificação.

Com um comprimento de 1.85 mtrs, a garoupa pesava 226 libras (102 kgs), contra as 203 libras (92 kgs), que estava registada como recorde.”

 

O Certificado.

 

 

Mais uma foto de Emídio Mendonça com um (segundo especificou o Nando Aidos) Mero. Aqui em 1958 e com 72 anos de idade, segundo o meu amigo José Lucas Oliveira.

 

O Sr. Fernando Vidigal, meu compadre da internet e veterano de Moçambique, comentou o seguinte sobre o Emídio Mendonça: “figura muito estimada e que detinha o record de pescar a maior mero na marginal. Tinha uma cadeira de barbeiro no passeio ao lado do Clube Naval e ali sentado mandava uns moços levar o anzol com uns 5 kgs de carne , de barco a remos para o canal e ali passava o dia à espera dos bichos e se algum caisse ele um Pen 10 depois de muita luta trazia-o para as pedras. Fica aqui a minha homenagem a esse grande Moçambicano.”

Outubro 17, 2011

ORLANDO RAMOS BRANQUINHO PESCA NA ILHA INHACA, ANOS 1960

Filed under: 1960 anos, Orlando Ramos Branquinho, PESCA SUBMARINA — ABM @ 6:07 pm

Fotos generosamente cedidas por Orlando Eamos Branquinho.

Orlando junto da praia da Inhaca.

Zona dos corais ao largo da Inhaca.

Orlando, à esquerda, segurando uma mão cheia de lagostas, apanhadas na zona dos corais, 1964.

Na zona de Santa Maria, com o régulo, o chefe de posto e militares, Orlando e o Madeira. 1963.

Inhaca, 1963. À chegada ao Portinho da Inhaca. Na altura ainda não existia o Hotel da Inhaca moderno, apenas o de madeira e zinco.

Inhaca, 1963. Na ponta de Santa Maria, podem-se ver, da esquerda, Mário Madeira, Orlando Branquinho, o Régulo da Inhaca, o Chefe de Posto e três militares.

Ilha da Inhaca, 1963. Orlando Branquinho na zona do Farol de Cockburn.

No mar junto da Inhaca, 1963, Orlando aguarda pela maré alta, para poder mergulhar em segurança, atendendo às fortes correntes no local.

A Ilha da Inhaca vista da zona dos corais. 1963.

Inhaca. A caminho do Farol de Cockburn. À esquerda, Mário Madeira, à direita Orlando Branquinho.

Inhaca, 22 de Outubro de 1963. Orlando exibe um tubarão martelo apanhado entre a Inhaca e a Ilha dos Portugueses.

Orlando Branquinho preparando o seu próximo mergulho. Barra de Santa Maria, Ilha da Inhaca, 1964.

No miradouro em frente ao Posto Administrativo da Inhaca, 1964. Da esquerda: Orlando Branquinho, o jovem filho de uma professora e o Mário Madeira.

Ainda no miradouro em frente ao Posto Administrativo da Inhaca, Orlando Branquinho com o Miguel e o Filipe.

Junho 3, 2011

PEDRO LARANJEIRA, ANTUMANE SIBIBO, JOÃO COSTA DA SILVA E ANTÓNIO ROSADO, PESCA SUBMARINA EM PORTO AMÉLIA, 1972

Recorte do Pedro Laranjeira.

 

Texto de imprensa sobre o evento em Porto Amélia.

Maio 31, 2011

LEONG SIU PUN, MÁRCIO TRABULO E AS LAGOSTAS, ANOS 60

Filed under: 1960 anos, Leong Siu Pun, Márcio Trabulo, PESCA SUBMARINA — ABM @ 11:23 pm

Foto gentilmente cedida para aqui pelo Luis Trabulo.

Leong Siu Pun e a lagosta. A Senhora lagosta.

O Luis Travulo descreve este camarada como o Cota. Eu acho que é o Márcio Trabulo, o Cota dele...

MÁRCIO TRABULO NA PESCA SUBMARINA, ANOS 60

Filed under: 1960 anos, Márcio Trabulo, PESCA SUBMARINA — ABM @ 9:47 pm

Foto gentilmente cedida pelo Luis Trabulo, filho de Márcio Trabulo. Kanimambo Luis.

 

Márcio Trabulo junto da Ilha de Moçambique.

 

Márcio Trabulo junto da Ilha de Santa Carolina.

 

Márcio Trabulo na Ilha de Santa Carolina, fotografia tirada de cima para baixo...

 

Márcio, à esquerda, na Ilha de Moçambique.

 

Márcio Trabulo na Ilha da Inhaca, com uma dessas garoupas que não acabam.

 

Uma apanhazita à tarde na Contra-Costa da Ilha de Moçambique.

 

Márcio Trabulo em Sines, Portugal, 1962, depois de uma expedição.

 

Clotilde Daniel Trabulo, mãe do Luís e mulher de Márcio, junto a uma apanha do marido. O cromo à direita dela é um Bifeteck qualquer que quis posar com aquele ar de caçador para impressionar lá em casa.

Maio 27, 2011

A COMUNIDADE SUBMARINA DE LM NO CASAMENTO DE LEONG SIU PUN COM HANG CUANE, ANOS 60

Foto gentilmente enviada por Walter Gameiro.

De referir que a Eunice Leong, filha de Hang Cuane e de Leong, actualmente reside em Portugal, na zona de Lisboa. Ela gentilmente indicou o nome da mãe, que eu não sabia quando primeiro inseri a fotografia em baixo.

Foto do casamento de Leong. Em baixo, a mesma fotografia, legendada.

Vejam-se as legendas em baixo, de 01 a 16.

01 – Luis Jorge Santos “Galinha!

02- Júlio Neto

03- Eng. Peres Gomes

04- Humberto Rodrigues

05- Hang Cuane

06- Leong Siu Pun

07- Rafa  – Rafael António de Graça Amorim

08-Luis Pedro Duarte Cerqueira

09-  Vitor Coutinho (obrigado Sr. Braga Borges!)

10- Eduardo Rodrigues (obrigado Abel Túbio Azevedo!)

11- Carlos Silva

12- João Cruz

13- Carlos Manuel de Sousa Braga

14- Fernando Farto Pereira

15- Walter Gameiro

16- Eng. Reinaldo Machado de Andrade.

LEONG SIU PUN, ANOS 60

Filed under: 1960 anos, CULTURISMO, Leong Siu Pun, Leong Siu Pun, PESCA SUBMARINA — ABM @ 1:07 am

Foto gentilmente enviada do Texas pelo Walter Gameiro.

O grande Leong - e um grande peixe.

Leong junto de um tubarão.

Leong

Mais uma foto de Leong.

Outra foto de Leong.

WALTER GAMEIRO NA PESCA SUBMARINA EM MOÇAMBIQUE, ANOS 60

Filed under: 1960 anos, PESCA SUBMARINA, Walter Gameiro — ABM @ 12:40 am

Foto gentilmente enviada do Texas pelo Walter Gameiro.

Walter 01

Walter 02 - Banco China, 1968.

Walter 03

Walter 04

Walter 05

Walter 06

Walter 07

Walter 08

Walter 09

Walter 10

Walter 11

Walter 12

LEONG SIU PUN E WALTER GAMEIRO NO CLUBE NAVAL DE LM, ANOS 60

Foto gentilmente enviada do Texas pelo Walter Gameiro.

Leong é uma lenda da caça submarina de Moçambique.

Leong e Walter no Clube Naval de Lourenço Marques, anos 60.

Maio 26, 2011

A PESCA SUBMARINA NO CLUBE NAVAL DE LM, ANOS 60: NUNO QUARTIN, LEONG SIU PUN, SÉRGIO PERES, RAFA E LUIS MENDOL

Fotos gentilmente enviadas do Texas pelo Walter Gameiro.

Esta fotografia foi separada do anterior inserção.

Leong Siu Pun aparece nas secções de Pesca Submarina e de Culturismo.

Falta um nome, se por acaso conhecer a pessoa, por favor escreva para aqui.

Os craques da pesca submarina de Moçambique, no Clube Naval. Na imagem, de pé da esquerda: Nuno Quartin, Leong Siu Pun, Sérgio Peres e Rafael Amorim ("Rafa"). De joelhos: J1 e Luis Mendol.

Sobre esta fotografia, Pedro Cerqueira escreveu esta nota: “acerca dos craques da caça-submarina, na foto em cima, lembro que os de pé eram os meus ídolos e orientadores desse desporto, na altura (1961/1963?). A foto foi tirada no velho Clube Naval de LM. De pé: Nuno Quartim, Leong Siu Pun, Sérgio Peres e Rafa(el)(Amorim?). De cócoras: C1 e Luis Mendol (Mendes de Oliveira, mas sem muita certeza). Cumprimentos.”

PESCA SUBMARINA, ANOS 60: SÉRGIO PERES, NUNO QUARTIN, E….RUI QUADROS

Fotos gentilmente enviadas do Texas pelo Walter Gameiro.

Realmente só vendo é que se comprova que o Rui Quadros era o maior em terra, mar e ar... aqui com o Nuno Quartin e o Sérgio Peres.

Mais uma do Sérgio Peres, 1963.

Nuno Quartin e Sérgio Peres em 1962.

O Sérgio Peres com uma garoupazona.

1963. Sérgio Peres e o xaréu.

O Nuno e o Sérgio fartaram-se de pescar em 1962...

O Nuno Quartin e o Sérgio Peres, 1962.

1963. O Sérgio exibe uma garoupa com 135 quilos.

Site no WordPress.com.