THE DELAGOA BAY COMPANY

Maio 6, 2024

NADADORES DO DESPORTIVO LOUENÇO MARQUES, INÍCIO DE 1974

Imagem original a preto e branco, retocada e colorida.

Nadadores do Desportivo (mais o Leonel Gomes, treinador) junto à piscina do clube, início de 1974. Ver em baixo a mesma imagem, retocada.
1. Lídia Gouveia; 2- Celeste Otão, 3- Eugénio, 4- Carlos Oliveira, 5- Jaime Santos, 6- Arnaldo; 7- Pierre Jeanrenaud; 8- Olimpia Otão; 9- José Rodrigues; 10- Clotilde Botelho de Melo, 11- Leonel Gomes; 12- A Botelho de Melo; e 13- Dulce Gouveia

Abril 29, 2024

UM VAURIEN NO CLUBE NAVAL DE LOURENÇO MARQUES, INÍCIO DOS ANOS 70

Filed under: 1970 anos, Uncategorized, Vaurien no Clube Naval LM 1970s — ABM @ 8:07 pm

Imagem de Tony Pires, retocada.

Dois velejadores com um Vaurien na então “nova” rampa do Clube Naval.

A TRIBUNA DOS SÓCIOS DO DESPORTIVO LOURENÇO MARQUES, 1971

Documento de 1971, extraído do Boletim celebrando o 52º aniversário do Grupo Desportivo Lourenço Marques (gentilmente cedido por Suzana Abreu Barros), contendo os textos “A Violência e o Desporto”, da autoria do Dr. António Almeida Santos, e “Profissionalismo e Amadorismo no Desporto”, de Eduardo Paixão, escritor e na altura Presidente do clube.

1 de 3.
2 de 3.
3 de 3.

Março 23, 2024

SUZANA E COLEGAS EM LOURENÇO MARQUES, ANOS 70

Filed under: 1970 anos, Suzana Abreu — ABM @ 3:50 pm

Imagens de Suzana Abreu Barros, retocadas, a primeira colorida por mim.

Suzana com os colegas.
1 – ?, 2- Suzana Abreu 3- ?, 4- ? 5. ? 6 ?. Se o Exmo. Leitor conhecer as pessoas, por favor envie uma nota para aqui.

INÍCIO DA COLOCAÇÃO DA COBERTURA NO CAMPO DE HÓQUEI DO DESPORTIVO LOURENÇO MARQUES, ANOS 70

Filed under: 1970 anos, Cobertura do campo de hóquei 1970s — ABM @ 3:39 pm

Imagem de Suzana Abreu Barros, retocada.

Operários (que se podem ver à esquerda em cima, e a sombra na parede do campo mais ao lado) a instalar a cobertura do antigo campo de hóquei em partins do Desportivo, início da década de 1970. Penso que foi a última obra do clube antes de 1975.

Fevereiro 25, 2024

LUIS PAIVA E FERNANDO FLORES CARDOSO, OS HOMENS DA RIFA DO DESPORTIVO LOURENÇO MARQUES, 1973

Imagem do Boletim comemoriativo do 52º aniversário do Grupo Desportivo Lourenço Marques, Janeiro de 1973, gentilmente cedido por Suzana Abreu Barros, retocada.

Um aspecto fundamental da existência de qualquer organização clubística (e outras) é a obtenção de receitas para custear as suas operações, apoiar as modalidades e realizar os investimentos. No Desportivo uma dessas fontes era uma rifa anual que o clube organizava e que, em 1973, era liderada pelo Dr. Luis Paiva e Fernando Flores Cardoso (será Pai do nosso herói hoquista Zé Pedro?). A quem foi dado realce no Boletim a assinalar os 52 anos desde a fundação do clube.

Durante anos, num espaço precário cedido pela Câmara Municipal, na esquina entre a Avenida da República (hoje 25 de Setembro) e Dom Luis I (hoje Marechal Samora Moisés Machel), o clube mantinha um stand promocional onde eram exibidos os prémios dessa rifa. Que, do que vi, alternava com a Associação dos Velhos Colonos.

O realce ao papel fundamental destes dois sócos do Desportivo.
José Madrono de Azevedo, então recém-chegado a Moçambique, passeia-se no stand do da Rifa do Desportivo na tarde do dia 30 de Junho de 1959. O stand ficava situado junto à esquina das Avenidas da República e Dom Luiz, a seguir à Casa Coimbra. Atrás dele, alguns dos prémios da Rifa do Desportivo para o ano de 1959. Foto gentilmente cedida pelo seu filho, Paulo.

Fevereiro 24, 2024

OS TREINADORES DO DESPORTIVO LOURENÇO MARQUES FALAM, JANEIRO DE 1973

Retirado do boletim comemorativo do 52º aniversário do Desportivo LM, 1973, gentilmente cedido por Suzana Abreu Barros.

Entrevistados: Eurico Perdigão (natação); Jorge de Campos Marques (tiro); António Matos (atletismo); Eduardo Cruz (ténis de mesa); e Serafim Baptista (futebol).

1 de 2.
2 de 2.

Fevereiro 12, 2024

A NADADORA SUZANA ABREU DISTINGUIDA, 1970

Filed under: 1970 anos, Suzana Abreu — ABM @ 8:53 pm

Recortes de jornais de Lourenço Marques, da colecção de Suzana Abreu Barros, retocada, gentilmente cedida.

Diário de LM, 11 de Março de 1970.
Recorte de um jornal de Lourenço Marques, 19 de Junho de 1970, 1 de 2.
Recorte de um jornal de Lourenço Marques, 19 de Junho de 1970, 2 de 2.

Fevereiro 7, 2024

TORNEIO NADADOR COMPLETO EM LOURENÇO MARQUES, MARÇO DE 1970

Recorte de um jornal de Lourenço Marques, 9 de Março de 1970, da colecção de Suzana Abreu Barros, retocada, gentilmente cedida.

Janeiro 25, 2024

NADADORES DE MOÇAMBIQUE NUM ESTÁGIO EM PRETÓRIA, JANEIRO DE 1971

Imagens retocadas, da colecção de Suzana Abreu, gentilmente cedidas.

Este foi o último contacto formal entre nadadores de Moçambique e a África do Sul. José Sacadura, que treinava natação na Beira, onde era professor de ginástica, acompanhou um pequeno grupo de nadadores de Lourenço Marques, num estágio de três semanas na Cidade de Pretória. Naquela altura, a natação na África do Sul já estava mais desenvolvida que em Moçambique, pois havia muitas mais piscinas e praticantes da natação.

1 de 3. Recorte de um jornal de Pretória escrito e inglês, 19 de Janeiro de 1971. Na imagem, da esquerda: João Rocha (Velhos Colonos), Carlos Oliveira, Graça Maia, Dulce Gouveia, Suzana Abreu e Cló Botelho de Melo (do Desportivo Lourenço Marques. À direita, de joelhos: os treinadores José Sacadura e Bob Campbell.
2 de 3. Texto do recorte de jornal em inglês.
3 de 3. Recorte de um jornal sul-africano em Afrikaans, 17 de Janeiro de 1971. Na imagem, de pé, da esquerda: Cló Botelho de Melo, Graça Maia, Bob Campbell, José Sacadura, Suzana Abreu e Dulce Gouveia. Em baixo, de joelhos, da esquerda: Victor Cerqueira, Carlos Oliveira e João Rocha.

Janeiro 24, 2024

24 HORAS A NADAR NO DESPORTIVO EM LOURENÇO MARQUES, 1974

Imagem retocada, da colecção de Suzana Abreu, gentilmente cedida.

Reportagem sobre o evento, creio que em Fevereiro de 1974.

Janeiro 14, 2024

O CENTRO HÍPICO DE LOURENÇO MARQUES, ANOS 70

Imagem retocada.

Brasão do Centro de Hipismo de Lourenço Marques.

Enquanto vivi em Lourenço Marques, nunca visitei o CHLM e de facto só ontem é que descobri onde é que ficava (ou fica, pois ainda está lá, num canto na parte Norte do que resta do Jardim Zoológico).

Sei pouco sobre as suas origens, mas duas notas que encontrei o destacam. A primeira é esta, penso que é a contracapa de um livro:

Nota sobre Mário Campos Costa, co-fundador do CHLM.

A segunda nota é que desde os anos 50, Portugal foi o primeiro país do Mundo a promover dois concursos hípicos internacionais oficiais (eram assim os seus nomes). Um realizava-se em Lisboa. O outro acontecia em Lourenço Marques no Centro Hípico da Cidade. O Exmo Leitor pode ver, premindo AQUI, um filme sobre o 6º Concurso Hípico Internacional Oficial em 1969.

Num artigo que encontrei e que não merece referência, uma dessas académicas comunas da gíria “progressista” pós-colonial, demonstrando como habitual um total e aberrante desconhecimento das engrenagens da sociedade pré-independência (especialmente em contraste com a elite predadora que agora controla o já cinquentenário país, incluindo ditando administrativamente o recente resultado de eleições “multipartidárias”) rotulava o CHLM como um playground privilegiado da elite colonial, que ia lá passear-se nos seus cavalos. Para além de contestar essa da “elite colonial rica passeante de cavalos”, sei que, tal como em outros desportos putativamente de “elite” (vela, pára-quedismo, hipismo, tiro, aviação, golfe, ténis, automobilismo, pesca submarina, etc), em Lourenço Marques colonial o acesso a esses desportos era razoável e acessível a quem gostava daquilo e realmente o queria praticar. Num contexto colonial urbano, a maioria dos praticantes eram brancos, que eram mais abonados que a população negra, maioritariamente analfabeta e rural. Mas daí até qualificar esse estatuto de algum privilégio a “ricos”, é querer gozar com a cara de uma pessoa. A esmagadora maioria dos brancos de Lourenço Marques tinha qualidade de vida. Mas não era “rica”. A empatia com a injustiça do sistema colonial tem os seus limites, nomeadamente os dos factos e do bom senso.

Confesso que passeei a cavalo uma vez nos anos 80, nos Estados Unidos (propriedade de uma senhora da Universidade Brown, onde eu estudei, e que tinha um cavalo numa quinta) e outra nos anos 90, numa vasta propriedade maravilhosa que os Espírito Santo tinham acabado de comprar nas Cachoeiras, a Norte do Rio de Janeiro, no Brasil, que visitei durante uns dias. Em ambos os casos, não gostei muito do passeio – e, atrevo-me a adivinhar, nem os cavalos.

Eu junto do cavalo da senhora da Brown University, algures em Westerly, Rhode Island, EUA, 1981. Ainda não o tinha montado e ele já estava assustado.

Enfim.

Peço que, se algum dos Exmos Leitores conheceu o Centro Hípico de Lourenço Marques, faça o favor de escrever para aqui e dar o seu testemunho de como aquilo era.

Janeiro 3, 2024

DULCE GOUVEIA, ANOS 70

Filed under: 1970 anos, Dulce Gouveia — ABM @ 1:23 pm

Imagem retocada.

Dulce Gouveia, que nadou pelo Grupo Desportivo Lourenço Marques, foi uma referência e uma das melhores nadadoras de sempre em Moçambique. Depois de uma carreira como professora de ginástica, ela hoje reside no Estoril, em Portugal.

Ainda hoje, nos registos portugueses (incompletos, pois não incluem os recordes provinciais e distritais de Moçambique, que se “esfumaram” na azáfama independentista) esta nadadora é a maior recordista de sempre da natação portuguesa feminina.

A EQUIPA DE BASQUET DO SPORTING DA BEIRA, ANOS 70

Filed under: 1970 anos, Equipa Sporting Beira — ABM @ 1:13 pm

Imagem de Maria Edite Lemos Domingues, retocada.

A equipa de basquet do Sporting da Beira. De pé, da esquerda: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 e 8. De joelhos, da esquerda: 9, 10 , 11 e 12. Se o Exmo. Leitor reconhecer algum dos presentes, por favor envie uma nota para aqui.

Dezembro 30, 2023

A SELECÇÃO DE BASQUET DA BEIRA, ANOS 70

Filed under: 1970 anos, Equipa Sel. da Beira — ABM @ 11:28 am

Imagem retocada de Maria Edite Lemos Domingues.

A Selecção de Basquet da Beira. De pé, da esquerda: 1- Alípio 2- O. Figueiredo 3- Toscano 4- Rionildo 5- L. Domingos. De joelhos, da esquerda: 6- Freitinhas 7- Castanheira 8- Ribeiro da Silva 9- Ma Geu, e 10- Tonito. Grato ao Exmo. Leitor Armando Rocha que sabia os nomes de todos.

Dezembro 22, 2023

EQUIPA DE BASQUET DA SELECÇÃO DA BEIRA, ANOS 70

Filed under: 1970 anos, Equipa Sel. da Beira — ABM @ 6:22 pm

Imagem de Maria Edite Lemos Domingues, retocada.

A Selecção de basquet da Beira, anos 70. De pé, da esquerda: 1, 2, 3, 4, 5, 6; de joelhos, da esquerda; 7, 8, 9, 10 e 11, Se o Exmo Leitor souber algum dos nomes dos presentes, por favor envie uma nota para aqui.

A EQUIPA DE MINI-BASQUET DO CABORA-BASSA, ANOS 70

Filed under: 1970 anos — ABM @ 6:15 pm

Imagem de Mário Gonçalves, retocada e colorida.

A equipa de mini-basquet do Cabora-Bassa , da Malhangalene, posa nos campos de mini-basquet do Desportivo, anos 70. Foram campeões do Torneio Coca-Cola de 1972. De pé, da esquerda: 1- Alvarez, 2- Mateus , 3 -?, 4- ?, 5-?; de joelhos, da esquerda: 6-?, 7- Mário Gonçalves, 8- Márito, 9- Carlos Neves, 10 – Mário Chouriço e 11-?. Se o Exmo Leitor tiver mais informações sobre os jovens e a equipa, escreva uma nota para aqui.

Dezembro 17, 2023

A PISCINA DO DESPORTIVO EM LOURENÇO MARQUES, ANOS 70

Foto de José Neves, retocada.

Vista das instalações do Grupo Desportivo Lourenço Marques, com destaque para a piscina, inaugurada em 24 de Julho de 1949.

Novembro 5, 2023

A NADADORA SUSANA ABREU VENCE “ÓSCAR” DA IMPRENSA METROPOLITANA, 1970

Filed under: 1970 anos, Suzana Abreu — ABM @ 2:57 pm

Imagem retocada e colorida, 11 de Março de 1970.

Os outros contemplados são o treinador de futebol Fernando Vaz, o jogador de futebol António Simões e o ginasta e olímpico Filipe de Abreu.

A notícia da atribuição da distinção à nadadora Susana Abreu, do Grupo Desportivo Lourenço Marques, 11 de Março de 1970.

Novembro 1, 2023

CARTÃO DE SÓCIO DO DESPORTIVO LOURENÇO MARQUES, ANOS 70

Imagem retocada.

O cartão de sócio de Joaquim Neves, 1973.

Outubro 25, 2023

AS IRMÃS SANTIAGO NA CAPA DA TEMPO EM LOURENÇO MARQUES, 1970

Imagem retocada e colorida. Grato ao Zé Carlos e à Isabel Carmona que deram as informações certas.

A capa da edição 13 da Tempo, 13 de Dezembro de 1970. Em pé da Esq para Dta. Joaquina, Alzira e Edwiges. Em baixo temos a Teresinha e a Fortunata.

CLÓ BOTELHO DE MELO EM LOURENÇO MARQUES, 1972

Filed under: 1970 anos, Clotilde Botelho de Melo — ABM @ 6:45 pm

Imagem retocada e colorida. Cló, actualmente com 66 anos de idade, vive nos EUA mas está de férias em Portugal, aproveitando para ver os amigos de Moçambique e ainda alguns inimigos.

A nadadora do Desportivo Cló Botelho de Melo, fotografada na casa dos pais em Lourenço Marques, para uma entrevista do Eduardo Hélder que foi publicada na Tempo, 1972.

Agosto 21, 2023

A NADADORA DULCE GOUVEIA, ANOS 60 E 70

Filed under: 1960 anos, 1970 anos, Dulce Gouveia — ABM @ 6:21 pm

Imagens retocadas e coloridas.

1 de 3.
2 de 3. Esta imagem é de um cromo, de uma colecção que circulou nos anos 60.
3 de 3.

Agosto 15, 2023

A EQUIPA DE FUTEBOL DOS “VELHOS” EM LOURENÇO MARQUES, 1974

Imagem da colecção de Manuel Inácio Botelho de Melo, retocada e colorida.

Uma equipa de “velhos” no Estádio Salazar, na Machava, 1974, a maior parte com t-shirts da Casa Somorel.
A mesma imagem, indexada, em que: 1- ?, 2- Octávio de Sá, 3- ?, 4-?, 5-?, 6-?, 7- Botelho de Melo, 8-?, 9-?, 10-?, 11-?, 12-?, 3 13-? Se o Exmo. Leitor conhecer os nomes das pessoas não identificadas, por favor escreva uma nota para aqui.

A EQUIPA DE FUTEBOL DO NOVA ALIANÇA EM LOURENÇO MARQUES, 1973

Imagem de Manuel Inácio Botelho de Melo, retocada. O Nova Aliança era um pequeno e pobre mas histórico clube, sediado no Xipamanine, que o Pai Melo decidiu treinar em 1973, recrutando e treinando jovens jogadores, com o valioso patrocínio de um senhor português que tinha uma cantina no Xipamanine.

A equipa de futebol do Nova Aliança, penso que no campo do Mahafil.
A mesma imagem, indexada. Segundo o Exmo. Leitor Diogo Amaral: 1- ?; 2 – Luís Ribeiro (falecido); 3 – Henrique Banze; 4 – Rogério Amaral (falecido); 5 – Chikumba (falecido); 6- ?; 7 – Natalino; 8- ?; 9 – Laquene (falecido); 10 – Gil Guiamba; 11 – Dé; 12 – Bobana Jauane (falecido); 13 – Didinho Ribeiro; e 14 – Ramos Siquice. Se o Exmo. Leitor reconhecer algum dos restantes elementos não nomeados, peço que envie uma mensagem para aqui.. O Nº 3 é o (hoje) Dr. Henrique Banze, que tive a honra de conhecer bem.
Older Posts »

Site no WordPress.com.