THE DELAGOA BAY COMPANY

Julho 3, 2023

NADADORES NO DESPORTIVO EM LOURENÇO MARQUES, INÍCIO DOS ANOS 50

Imagem retocada e colorida, gentilmente cedida por Teresa Moraes, mulher de Manuel Moraes e tia de Suzana Abreu Barros, que foi campeã de natação. Esta imagem já foi colocada aqui antes, a preto e branco.

Junto da piscina do Grupo Desportivo Lourenço Marques, menos de um ano após a sua inauguração a 24 de Julho de 1949. De pé, da esqª: João Passeti, Manuel Moraes, João Godinho, Pedro Santos e Margaride Fernandes(treinador); de joelhos: Graça Paiva e Carlos Freitas.

Outubro 4, 2022

A PRIMEIRA COMPETIÇÃO INTERNACIONAL DE NATAÇÃO EM LOURENÇO MARQUES, 15 e 16 DE MARÇO DE 1952

Imagens retocadas, gentilmente facultadas por Kobus Scheepers, antigo nadador sul-africano, que gere um excelente sítio sobre natação na África do Sul, mas que também inclui materiais sobre Moçambique, Angola e a antiga Rodésia, Numa das suas recentes pesquisas, Kobus, que vive no Reino Unido, contactou Helena Pirow, uma antiga nadadora sul-africana que agora vive no Texas, EUA, sobre o seu Pai, Peter Pirow, que foi campeão sul-africano em bruços. Na altura Helena deu a Kobus o contacto da sua irmã Nicky, que vive em Knysna, perto de Port Elizabeth, na África do Sul, e ontem Nicky enviou-lhe este documento, que Kobus disponibilizou.

O seu Pai, Peter Pirow, nadou neste evento há…setenta anos.

Para além dos nomes, o documento refere os recordes de então em Moçambique e em Portugal e todos os participantes.

É um documento interessante para a natação em Moçambique, pois é o folheto do programa da “primeira competição internacional de natação” em Lourenço Marques, organizada pela…..Associação dos Naturais de Moçambique. Tem nomes e tempos algo surpreendentes, sendo que o evento decorreu em 15 e 16 de Março de 1952, tendo da África do Sul vindo uma equipa de nadadores e saltadores da Universidade do Witwatersrand.

1 de 8
2 de 8. F. Flores Cardoso poderá ser o Pai do José Pedro Flores Cardoso.
3 de 8. Anúncio da Canada Dry, de um dos patrocinadores.
4 de 8
5 de 8
6 de 8
7 de 8
8 de 8

Novembro 24, 2011

A NATAÇÃO DE MOÇAMBIQUE NO CONTEXTO DA NATAÇÃO PORTUGUESA EM 1959

Muito agradecido à Dulce Gouveia, que recebeu interessante documento da mão de Eurico Perdigão, contendo informações muito interessantes sobre a natação em Moçambique desde os seus primórdios. O documento data do Natal de 1959 e foi publicado pelo jornal Notícias de Lourenço Marques.

O documento digitalizado em baixo está dividido em três partes e pode ser ampliado premindo na secção que o exmo. Leitor quiser ver ou ler com o rato do seu computador, duas vezes.

Outubro 29, 2010

NADADORES DO DESPORTIVO, 1950

Foto gentilmente cedida por D. Teresa Moraes, mulher de Manuel Moraes e tia de Suzana Abreu Barros, que foi campeã de natação.

Na piscina do Grupo Desportivo menos de um ano após a sua inauguração a 24 de Julho de 1949. De pé, da esqª: João Passeti, Manuel Moraes, João Godinho, Pedro Santos e Margarido Fernandes; de joelhos: Graça Paiva e Carlos Freitas.

Graça Paiva

Carlos Freitas

João Passeti

Manuel Moraes

João Godinho

Pedro Santos

Margarido Fernandes. Foi treinador do Desportivo.

Site no WordPress.com.