THE DELAGOA BAY COMPANY

Maio 6, 2024

NADADORES DO DESPORTIVO LOUENÇO MARQUES, INÍCIO DE 1974

Imagem original a preto e branco, retocada e colorida.

Nadadores do Desportivo (mais o Leonel Gomes, treinador) junto à piscina do clube, início de 1974. Ver em baixo a mesma imagem, retocada.
1. Lídia Gouveia; 2- Celeste Otão, 3- Eugénio, 4- Carlos Oliveira, 5- Jaime Santos, 6- Arnaldo; 7- Pierre Jeanrenaud; 8- Olimpia Otão; 9- José Rodrigues; 10- Clotilde Botelho de Melo, 11- Leonel Gomes; 12- A Botelho de Melo; e 13- Dulce Gouveia

Fevereiro 7, 2024

TORNEIO NADADOR COMPLETO EM LOURENÇO MARQUES, MARÇO DE 1970

Recorte de um jornal de Lourenço Marques, 9 de Março de 1970, da colecção de Suzana Abreu Barros, retocada, gentilmente cedida.

Agosto 14, 2022

ALUNOS DO CURSO DE INSTRUTORES DE EDUCAÇÃO FÍSICA EM LOURENÇO MARQUES, 1974

Imagem retocada e colorida. Se o Exmo. Leitor conhecer o nome de alguma das pessoas não identificadas, por favor envie uma nota para aqui.

Penso que este foi dos primeiros cursos para professores de educação física dado em Moçambique e que o curso era administrado pela Associação Provincial de Desportos de Moçambique. Mas ainda tenho que confirmar.

Os alunos do curso de monitores de educação física em Lourenço Marques, 1974. Em baixo, a mesma imagem, indexada.
1-?; 2-Celeste Ótão; 3-?; 4-?; 5-?; 6-?; 7-Clotilde Botelho de Melo; 8-Teresa Ribeiro dos Santos (Teté); 9-?; 10-?; 11-Isabel Ribeiro dos Santos; 12-Manuela Alcântara; 13-Anabela Ferreira; e 14-?

Junho 8, 2011

RESULTADOS DO 1º CAMPEONATO ABERTO DE MOÇAMBIQUE EM NATAÇÃO, MARÇO DE1974

Recortes gentilmente cedidos pelo Armando Nunes, que nadou pelo Clube Náutico da Beira.

 

Recorte 1.

 

Recorte 2.

Março 24, 2011

CLÓ BOTELHO DE MELO E AMIGOS

Cló com Dulce Gouveia, Leonel Gomes, Lídia Gouveia, Victor Cerqueira e (não identificável).

Com a Lídia Gouveia no Desportivo LM.

Almoço da praxe num restaurante chinês, com Dulce Gouveia e Eurico Perdigão.

Com Dulce Gouveia e Olímpia Ótão.

Com Olímpia Ótão no Portugal dos Pequenos, em Coimbra, Portugal.

Com Ana Paula Pinto e as suas duas irmãs, na pista 8 a Teresa e na pista 9 a Maria José. Na piscina do Desportivo LM.

Durante uma prova de natação.

Com os colegas do curso de Educação Física, em Lourenço Marques.

Com Dulce Gouveia e Suzana Abreu.

Com Celeste Otão.

Janeiro 11, 2011

EQUIPA 3 HORAS DE LOURENÇO MARQUES A NADAR, 1974

Esta foto foi gentilmente enviada por Fernando Brito.

Em baixo, a seguir à foto principal (que pode ser vista em maior detalhe premindo com o rato duas vezes) estão as fotos de detalhe da foto principal. Quem souber os nomes de pessoas mal ou não identificadas, por favor escreva para aqui, indicando qual a foto de detalhe e a localização da pessoa.

A equipa que nadou no primeiro evento "3 Horas de Lourenço Marques a Nadar", no primeiro trimestre de 1974.

Detalhe 1. Em cima: Vasco Abreu, (?). Em baixo: Floro Miguel Miranda e Fernando Brito.

Detalhe 2. Em cima: (?), Eugénio. Em baixo: Fernando Brito, Jorge Moreira, (?).

Detalhe 3. Em cima: (?), Paula Roque, (?), (?). Em baixo: (?), Nelson Oliveira, (?), (?).

Detalhe 4. (?1) (?2) (?3) (?4) (?5) (?6)

Detalhe 5. (?1) (?2) (?3) e (?4).

Deatlhe 6. Em cima, Fernando Brito. Em baixo Rogério Silva.

Detalhe 7. Em cima Rogério Silva, Carlos Diniz. Em baixo, (?2).

Deatlhe 8. Em cima, Luiz Diniz, (?1). Em baixo, Dulce Gouveia, (?2).

Detalhe 9. Em cima, (?1), (?2), (?3). Em baixo (?1), Pai Santos e o filho Mário Santos.

Detalhe 10. Em cima (?1), (?2), (?3), (4). Em baixo: (?1), (?2), (?3).

Detalhe 11. Em cima, (?1), e o grande jogador de hóquei Abílio, (?3). Em baixo (?1), (?2), Carlos Oliveira, (? - filho mais novo do Rui Ferreira da UFA)

Detalhe 12. Em cima, (?1), (?2), Cruz e Silva, que foi ponta esqeurdo do Sporting LM e (?4). Em baixo, (?).

Detalhe 13. (?)

Detalhe 14. Em cima, (?1), Dulce Gouveia, (?2). Em baixo, (?3), (?4), Lídia Gouveia.

Detalhe 15. (?1) (?2) (?3)

Detalhe 16. Lídia Gouveia, António Botelho de Melo, Helena Santos. Em baixo, Licínio Oliveira.

Detalhe 17. Em cima: Helena Santos, Anabela Gouveia, João Meireles, (?1). Em baixo, (?2).

Detalhe 18. Em cima, (?1), Carla...., (Jaime Santos), (?2). Em baixo, Paula Botelho de Melo, José Luis Ribeiro.

Detalhe 19. Rodrigo Tudela, irmão do João Maria Tudela, (?2)

Detalhe 20. Em cima, (?1), 2ª fila (?2), (?2), Carlos Lopes Pereira.

Detalhe 21. (?1), (?2), Lídia Gouveia.

Deatlhe 22. Licínio Oliveira.

Detalhe 23. (?)

Detalhe 24. Paula Botelho de Melo.

Detalhe 25. Cló Botelho de Melo, Pierre Jeanrenaud e Olímpia Ótão.

Detalhe 26. Olímpia Ótão, Celeste Ótão, (?). Atrás, Carlos Lopes Pereira.

Detalhe 28. (?), Arnaldo Cunha.

Abril 19, 2010

CELESTE MARIA RAFAEL ÓTÃO

Filed under: 1970 anos, Celeste Ótão — ABM @ 3:44 pm

Nadou no Desportivo, irmã de Olímpia.

Quanto aos óculos: sem comentários.

Fevereiro 13, 2010

EQUIPA DE NATAÇÃO DO DESPORTIVO, 1974

Foto tirada nas bancadas da piscina do Desportivo.

Em cima: Dulce Gouveia, Cló Botelho de Melo, irmão do Licínio, João Rodrigues, Carlos Oliveira, Pierre Jeanrenaud, Paula Botelho de Melo, (?), Mário Santos. Em baixo: Sandra Baptista, Olímpia Ótão, Jaime Santos, António Botelho de Melo, José Rodrigues, Eurico Perdigão, Celeste Ótão e Helena Santos

Fevereiro 9, 2010

NA PISCINA DO DESPORTIVO ANTES DOS NACIONAIS

Creio que a foto foi tirada já em 1974.

Na piscina do Desportivo no inverno moçambicano, da esquerda para a direita: José Rodrigues, Cristina Ananíades, Manuel da Mata, Celeste Ótão, António Botelho de Melo, Olímpia Ótão, Eurico Perdigão. Dentro de água, Cló Botelho de Melo

Janeiro 10, 2010

24 HORAS A NADAR NO DESPORTIVO, 1974

Embaixo a foto da equipa de natação do Desportivo que em Janeiro de 1974 completou as 24 horas a nadar, que acho que foi o primeiro evento desta natureza a ser feito pelo menos em Moçambique.

A este evento foi associado outro, o da cobertura pela rádio da prova pela então Rádio Mocidade, fundada pelo Senhor Dr. Joaquim Nogueira, que teve a ideia feliz de criar os blogues Rádio Mocidade e o mais velho Rádio Mocidade de Moçambique, em que faz referência ao trabalho da equipa de radiologistas.

De pé: Lídia Gouveia, Celeste Ótão, Eugénio, Carlos Oliveira, Jaime Santos, Arnaldo Cunha, Pierre Jeanrenaud, Olímpia Ótão, José Rodrigues e Carwolse. Sentados: Clotilde Botelho de Melo, Leonel Gomes, António Botelho de Melo e Dulce Gouveia

Dezembro 24, 2009

MOÇAMBICANOS NO PORTO, 1976

Na cidade do Porto, 1976. Na foto estão Clotilde Botelho de Melo, Eurico Perdigão, Dulce Gouveia, Olímpia Ótão, e abaixo Celeste Ótão, António Botelho de Melo e Rui Abreu.

Tudo recambiado das Áfricas.

Site no WordPress.com.