OS NADADORES MOÇAMBICANOS REGRESSAM DE ESTÁGIO EM PRETÓRIA, JANEIRO DE 1971

Imagens da colecção de Suzana Abreu Barros, gentilmente cedidas, retocadas por mim.

A Tribuna de LM, 1 de Fevereiro de 1971, 1 de 2.

2 de 2. A equipa, após o regresso da África do Sul, de comboio. De pé, da esquerda: Dulce Gouveia, João Rocha, Carlos Oliveira e José Sacadura. De joelhos, da esquerda: Cló Botelho de Melo, Graça Maia e Suzana Abreu

NADADORES DE MOÇAMBIQUE NUM ESTÁGIO EM PRETÓRIA, JANEIRO DE 1971

Imagens retocadas, da colecção de Suzana Abreu, gentilmente cedidas.

Este foi o último contacto formal entre nadadores de Moçambique e a África do Sul. José Sacadura, que treinava natação na Beira, onde era professor de ginástica, acompanhou um pequeno grupo de nadadores de Lourenço Marques, num estágio de três semanas na Cidade de Pretória. Naquela altura, a natação na África do Sul já estava mais desenvolvida que em Moçambique, pois havia muitas mais piscinas e praticantes da natação.

1 de 3. Recorte de um jornal de Pretória escrito e inglês, 19 de Janeiro de 1971. Na imagem, da esquerda: João Rocha (Velhos Colonos), Carlos Oliveira, Graça Maia, Dulce Gouveia, Suzana Abreu e Cló Botelho de Melo (do Desportivo Lourenço Marques. À direita, de joelhos: os treinadores José Sacadura e Bob Campbell.

2 de 3. Texto do recorte de jornal em inglês.

3 de 3. Recorte de um jornal sul-africano em Afrikaans, 17 de Janeiro de 1971. Na imagem, de pé, da esquerda: Cló Botelho de Melo, Graça Maia, Bob Campbell, José Sacadura, Suzana Abreu e Dulce Gouveia. Em baixo, de joelhos, da esquerda: Victor Cerqueira, Carlos Oliveira e João Rocha.