TORNEIO DE ABERTURA DE NATAÇÃO EM LOURENÇO MARQUES, JANEIRO DE 1964

Recorte da colecção de Suzana Abreu Barros, de 5 de Janeiro de 1964, gentilmente cedido e retocado.

1 de 2.

2 de 2.

PROGRAMA DO TORNEIO INTERNACIONAL DA PÁSCOA DE NATAÇÃO EM LOURENÇO MARQUES, 1966

Imagens da colecção de Eduardo Horta, retocadas.

1 de 8 – capa.

2 de 8 – Composição das equipas de Durban, Salisbúria e Johannesburgo.

3 de 8 – Composição das equipas de Pretória, Lourenço Marques e Umtáli.

4 de 8 – Nadadoras recordistas de Moçambique.

5 de 8 – Nadadoras de LM, 1 de 2.

6 de 8 – Nadadoras de LM, 2 de 2.

7 de 8 – Nadadores de LM, 1 de 2.

8 de 8 – Nadadores de LM, 2 de 2.

OS NADADORES DE MOÇAMBIQUE ELENCÁVEIS PARA OS JOGOS OLÍMPICOS DE ROMA, 1959

Imagem da colecção de Eduardo Horta, retocada.

Os jogos da XIVª Olimpíada da Era Moderna decorreram EM Roma, capital da Itália, entre 25 de Agosto e 11 de Setembro de 1960. Foram os primeiros jogos que foram filmados para a televisão e transmitidos na Europa através da Eurovisão, a preto e branco e com uma imagem rasca. No caso dos nadadores moçambicanos, sei que a Regina Veloso participou em representação de Portugal, sendo, creio, a primeira nadadora e a primeira mulher de Moçambique a participar num destes eventos. Mas não sei mais nada. Esta peça foi publicada um ano e meio antes dos jogos.

OS NADADORES DO DESPORTIVO EM LOURENÇO MARQUES, ANOS 50

Imagem da colecção de Eduardo Horta, retocada e colorida.

Os nadadores do Desportivo Lourenço Marques.

1-Graça Paiva; 2- Carlos Freitas; 3-Bernardete Brito; 4-Rui Rudd Ferreira; 5- Elsa Ferreira; 6- Carlos Otão;7- Regina Veloso; 8- Margaride Fernandes (treinador); 9- Eduardo Lopes; 20- Carlos Magalhães; 11- Humberto Rodrigues; 12- Necas Brás.

EDUARDO HORTA E CARLOS ÓTÃO NA PISCINA DOS VELHOS COLONOS EM LOURENÇO MARQUES, 9 DE JANEIRO DE 1965

Imagens retocadas e coloridas, da colecção de Eduardo Horta.

1 de 2. Atrás do Eduardo a olhar para a esquerda, o Pai da Bernardete Brito.

2 de 2

A EQUIPA DE NATAÇÃO DO DESPORTIVO EM LOURENÇO MARQUES, 1958

Imagem retocada e colorida, da colecção de Eduardo Horta.

A equipa de natação do Desportivo posa em 1958.

A mesma imagem indexada. 1-Manuel Brás (Necas), 2- Rui Rudd Ferreira, 3- Regina Veloso, 4-Carlos Freitas, 5-Graça Paiva, 6- Carlos Magalhães, 7-Eduardo Lopes, 8-Carlos Otão, 9-Margaride Fernandes, 10-Elsa Ferreira, 11-Humberto Rodrigues, 12-Bernardete Brito.

EQUIPA DE NADADORES DE MOÇAMBIQUE PARA OS CAMPEONATOS NACIONAIS, 1963

Imagem da colecção de Eduardo Horta, retocada e colorida.

Os nadadores de Lourenço Marques.

A mesma imagem, indexada, da Embaixada de Moçambique aos Campeonatos Nacionais, 1963 1-João Delgado (AVCM), 2-Francisco Murinello (AVCM), 3-Fernando Cravo (GDLM), 4-Carlos Otão (GDLM), 5-Fernando Costa (AVCM), 6-Ricardo Benoliel (AVCM), 7-Joaquim Gomes(AVCM), 8-Alberto Sousa Costa (GDLM), 9-Conceição Abreu (GDLM), 10-Manuela Mazoni (AVCM),11-Francisco Matos Lopes, Treinador, (AVCM), 12-Lucilia Capelo (AVCM),13-Bernardete Brito (GDLM),14-Isabel Carvalho (GDLM),15-Anabela Cortez (GDLM),16-Marilia Bragança (GDLM),17-Isabel Menezes (GDLM),18-Aida Cabral (GDLM),19-João Vila Lobos (AVCM),20-Sr. Bragança (dirigente da Associação de Natação de Lourenço Marques).

OS NADADORES DE MOÇAMBIQUE, ANOS 1950

Fotografia gentilmente enviada por Rosa Freitas, filha de Carlos Freitas, um grande nadador de Moçambique.

Os nadadores de Moçambique. De pé, da esquerda: António Brás (Necas), Rui Rud Ferreira, Regina Veloso, Carlos Freitas, Graça Paiva, Carlos Magalhães, Eduardo Lopes, Carlos Ótão e Margaride Fernandes. De joelhos: Elsa Ferreira, Humberto Rodrigues e Bernardete Brito.

GRAÇA PAIVA, ELSA FERREIRA, REGINA VELOSO E BERNARDETE BRITO, NADADORAS DE MOÇAMBIQUE

Fotografia de José Godinho, da colecção do seu pai, o campeão de natação João Godinho (Quelimane e Lourenço Marques). Restaurada por mim.

Segunda metade dos anos 1950, creio que em Quelimane. De pé, da esquerda: Graça Paiva, Elsa Ferreira e Regina Veloso. De joelhos: Bernardete Brito.

A NATAÇÃO DE MOÇAMBIQUE NO CONTEXTO DA NATAÇÃO PORTUGUESA EM 1959

Muito agradecido à Dulce Gouveia, que recebeu interessante documento da mão de Eurico Perdigão, contendo informações muito interessantes sobre a natação em Moçambique desde os seus primórdios. O documento data do Natal de 1959 e foi publicado pelo jornal Notícias de Lourenço Marques.

O documento digitalizado em baixo está dividido em três partes e pode ser ampliado premindo na secção que o exmo. Leitor quiser ver ou ler com o rato do seu computador, duas vezes.

JOSÉ BACELAR, A DESPEDIDA DE GRAÇA PAIVA E OS NADADORES DA UNIVERSIDADE DE WITWATERSRAND, 1959

Colecção Sertório Silveira.

Recortes alusivos ao festival de natação em Lourenço Marques e

OS NADADORES DE MOÇAMBIQUE EM PORTUGAL, 1958

Colecção Sertório Silveira.

 

Recorte de A Bola, Setembro de 1958. Para ler em maior detalhe, prima na imagem em cima.

EQUIPA DE NATAÇÃO DO DESPORTIVO DE LM, ANOS 60

Mais uma foto da equipa de natação do Desportivo de Lourenço Marques.

Carlos Freitas, Carlos Ótão, Humberto Rodrigues, Graça Paiva, Bernardete Brito, Magaride Fernandes, Elsa Ferreira e Regina Veloso

NO DESPORTIVO EM 1963

fotos gentilmente cedidas por Alberto Sousa Costa.

Desportivo, 1963: Pidgy, Bernardete Brito, ...Cabral e Carlos Ótão

Desportivo, 1963: Cristina, Susana, Vasco e Rui Abreu

Desportivo, 1963: ...Abreu

Não sei quem é, quem souber sff envie mensagem com detalhes

Eurico Perdigão, treinador do Desportivo, na água

NADADORES DE MOÇAMBIQUE EM 1963

Estas fotos foram cedidas gentilmente pelo Dr Alberto de Sousa Costa (Pidgi) nadador de referência e treinador do Desportivo até 1964.

1963 - Nadadores do Desportivo na praia do Bilene

1963 - Nos campeonatos nacionais de natação em Braga

1963 Calos Ótão e Sousa Costa (Pidgi) nadadores do Desportivo

1963 Moçambique nos campeonatos nacionais de natação em Braga

Eurico Perdigão, Carlos Ótão e Sousa Costa nos campenatos nacionais de natação em Braga, 1963

A equipa de natação de Moçambique de volta a Lourenço Marques. Segundo o Viriato (ver abaixo) a foto deve datar de cerca de 1960. Na imagem, de cima para baixo: um dirigente, Fernanda Campos, Bernardete Brito, Amélia Santos, Manuela Muller e Alberto Sousa Costa.

Na piscina do Desportivo em 1963, Eduardo Lopes no ar e Sousa Costa na água

Na piscina do Desportivo a nadadora ....Cabral, 1963